Levitic 7:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁷ Oricare ar fi sufletul care mănâncă orice fel de sânge, chiar acel suflet să fie stârpit din poporul său.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁷ Orice persoană care va mânca vreun fel de sânge va fi nimicită din poporul său»“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Acela dintre voi care va consuma ceva împreună cu sânge, să fie eliminat din poporul lui.»”

Biblia în versuri 2014

²⁷ Pentru mâncare. Nimicit, Să fie cel ce a-ndrăznit Să-ncerce gustul sângelui, Din mijlocul poporului!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Oricine mănâncă vreun fel de sânge să fie nimicit din poporul său!»”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Cine va mânca vreun fel de sânge va fi nimicit din poporul său!’”

Levitic 7:27 Mawu Ofanana

Levitic 17:10

Și orice bărbat din casa lui Israel, sau dintre străinii care locuiesc temporar printre voi, care mănâncă orice fel de sânge; chiar eu îmi voi întoarce fața împotriva acelui suflet care mănâncă sânge și îl voi stârpi din mijlocul poporului său.

Levitic 7:25

Pentru că oricine mănâncă grăsimea vitei, din care oamenii aduc ofrandă făcută prin foc DOMNULUI, chiar acel suflet care o mănâncă să fie stârpit din poporul său.

Levitic 7:26

Mai mult, să nu mâncați niciun fel de sânge, fie de pasăre fie de vită, în niciuna din locuințele voastre.

Levitic 7:28

Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise, spunând:

Evrei 10:29

De o cât mai dureroasă pedeapsă presupuneți că va fi considerat demn, cel ce a călcat în picioare pe Fiul lui Dumnezeu și a socotit sângele legământului, prin care a fost sfințit, un lucru profan și a tratat disprețuitor Duhul harului?

1 Samuel 14:33

Atunci i-au spus lui Saul, spunând: Iată, poporul păcătuiește împotriva DOMNULUI, în aceea că mănâncă cu sânge. Și el a spus: Ați încălcat porunca; rostogoliți-mi acum o piatră mare.