Levitic 26:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Și voi așeza tabernacolul meu printre voi; și sufletul meu nu se va dezgusta de voi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Îmi voi așeza Locuința în mijlocul vostru și sufletul Meu nu vă va detesta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Îmi voi stabili reședința în mijlocul vostru; și nu vă voi urî.

Biblia în versuri 2014

¹¹ În al vost’ mijloc, tot mereu, Se va afla locașul Meu, Și n-am să vă urăsc, nicicând.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Voi așeza sanctuarul meu în mijlocul vostru și nu vă voi disprețui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Voi așeza Locașul Meu în mijlocul vostru și sufletul Meu nu vă va urî.

Levitic 26:11 Mawu Ofanana

2 Samuel 7:7

În toate locurile în care am umblat cu toți copiii lui Israel, am vorbit eu un cuvânt vreunuia din triburile lui Israel, căruia i-am poruncit să pască pe poporul meu Israel, spunând: De ce nu îmi zidiți o casă de cedru?

1 Regi 6:13

Și voi locui printre copiii lui Israel și nu voi părăsi pe poporul meu, Israel.

1 Regi 8:13

Eu ți-am construit, într-adevăr, o casă de locuit, un loc întemeiat pentru tine ca să locuiești pentru totdeauna.

1 Regi 8:27

Dar va locui Dumnezeu, într-adevăr, pe pământ? Iată, cerul și cerul cerurilor nu te pot cuprinde; cu cât mai puțin această casă pe care am construit-o?

Psalmi 106:40

De aceea s-a aprins furia DOMNULUI împotriva poporului său, într-atât că a detestat propria lui moștenire.

Psalmi 76:2

De asemenea în Salem este tabernacolul lui și locuința lui în Sion.

Psalmi 78:59

Când Dumnezeu a auzit, s-a înfuriat, și a detestat foarte mult pe Israel.

Exodul 25:8

Și ei să îmi facă un sanctuar, ca să locuiesc printre ei.

Exodul 29:45

Și voi locui printre copiii lui Israel și voi fi Dumnezeul lor.

Exodul 29:46

Și vor cunoaște că eu sunt DOMNUL Dumnezeul lor, care i-a scos din țara Egiptului, ca să locuiesc printre ei: Eu sunt DOMNUL Dumnezeul lor.

Ieremia 14:21

Nu ne detesta, pentru numele tău, nu dezonora tronul gloriei tale; amintește-ți, nu rupe legământul tău cu noi.

Plângerile 2:7

DOMNUL a lepădat altarul său, el a detestat sanctuarul său; a dat în mâna dușmanului zidurile palatelor sale; ei au făcut zgomot în casa DOMNULUI, ca în ziua unei sărbători solemne.

Ioel 2:27

Și veți cunoaște că sunt în mijlocul lui Israel și că eu sunt DOMNUL Dumnezeul vostru și niciun altul; și poporul meu nu se va rușina niciodată.

Levitic 20:23

Și să nu umblați în obiceiurile națiunii, pe care o arunc afară dinaintea voastră, pentru că ei au făcut toate aceste lucruri și de aceea sunt dezgustat de ei.

Levitic 26:15

Și dacă veți disprețui statutele mele, sau dacă sufletul vostru va detesta judecățile mele, astfel încât nu veți împlini toate poruncile mele, ci veți rupe legământul meu,

Levitic 26:43

De asemenea țara va fi părăsită de ei și se va bucura de sabatele ei, atâta timp cât va zăcea pustiită fără ei; și vor accepta pedeapsa nelegiuirii lor, pentru că, da, pentru că au disprețuit judecățile mele și pentru că sufletul lor a detestat statutele mele.

Levitic 26:44

Și totuși pentru toate acestea, când vor fi în țara dușmanilor lor, nu îi voi lepăda, nici nu îi voi detesta, ca să îi nimicesc cu desăvârșire și să rup legământul meu cu ei, pentru că eu sunt DOMNUL Dumnezeul lor.

Zaharia 11:8

Într-o lună am nimicit de asemenea trei păstori; și sufletul meu i-a urât și sufletul lor de asemenea m-a detestat.

Efeseni 2:22

În care și voi sunteți zidiți împreună, pentru a fi locuință lui Dumnezeu, prin Duhul.

Deuteronom 32:19

Și când DOMNUL a văzut, i-a detestat din cauza provocării fiilor săi și a fiicelor sale.

Iosua 22:19

Însă, dacă țara care este în stăpânirea voastră este necurată, treceți în țara care este în stăpânirea DOMNULUI, unde locuiește cortul DOMNULUI și luați-vă pământ în stăpânire între noi; dar nu vă răzvrătiți împotriva DOMNULUI și nu vă răzvrătiți împotriva noastră, zidindu-vă un altar în afară de altarul DOMNULUI Dumnezeul nostru.

Iosua 22:31

Și Fineas, fiul preotului Eleazar, a spus fiilor lui Ruben și fiilor lui Gad și fiilor lui Manase: Astăzi pricepem că DOMNUL este în mijlocul nostru, pentru că nu ați făcut această fărădelege împotriva DOMNULUI; acum ați scăpat pe copiii lui Israel din mâna DOMNULUI.

Revelația 21:3

Și am auzit o voce tare din cer, spunând: Iată, tabernacolul lui Dumnezeu este cu oamenii, și el va locui cu ei și ei vor fi poporul lui, și Dumnezeu însuși va fi cu ei și va fi Dumnezeul lor.

Revelația 7:15

De aceea sunt ei înaintea tronului lui Dumnezeu și îi servesc zi și noapte în templul său; și cel ce șade pe tron va locui printre ei.