Levitic 18:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Mai mult să nu te culci carnal cu soția aproapelui tău, ca să te pângărești cu ea.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Să nu te culci cu soția semenului tău, pângărindu-te astfel cu ea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Să nu te culci cu soția semenului tău, murdărindu-te astfel cu ea.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Să nu te-mpreuni, căci e rău, Cu soața seamănului tău – Să nu te pângărești, cu ea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Cu femeia aproapelui tău să nu te culci, ca să-ți verși sămânța și să te întinezi cu ea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Să nu te împreuni cu nevasta semenului tău, ca să te pângărești cu ea.

Levitic 18:20 Mawu Ofanana

2 Samuel 11:27

Și când jelirea a trecut, David a trimis și a adus-o acasă și ea i-a devenit soție și i-a născut un fiu. Dar lucrul pe care David îl făcuse nu a plăcut DOMNULUI.

Exodul 20:14

Să nu comiți adulter.

Proverbe 6:25

Nu pofti frumusețea ei în inima ta nici să nu te prindă cu pleoapele ei.

Езекиел 18:6

Și nu a mâncat pe munți, nici nu și-a ridicat ochii spre idolii casei lui Israel, nici nu a pângărit-o pe soția aproapelui său, nici nu s-a apropiat de o femeie în timpul menstruației ei,

Levitic 20:10

Și bărbatul care comite adulter cu soția unui alt bărbat, chiar cel ce comite adulter cu soția aproapelui său, bărbatul și femeia adulteră să fie negreșit uciși.

Maleahi 3:5

Iar eu mă voi apropia de voi la judecată; și voi fi un martor grabnic împotriva vrăjitorilor și împotriva adulterilor și împotriva celor care jură fals și împotriva celor care oprimă pe angajat în plățile lui, pe văduvă și pe cel fără tată și pe cei care abat pe străin de la dreptul său și nu se tem de mine, spune DOMNUL oștirilor.

Numeri 5:13

Și dacă un bărbat se culcă cu ea carnal și acest lucru este ascuns de ochii soțului ei și este ținut ascuns și ea este pângărită și nu este niciun martor împotriva ei, nici nu a fost prinsă;

Romani 2:22

Tu care spui: Să nu comiți adulter; comiți adulter? Tu care detești idolii, comiți sacrilegiu?

1 Corinteni 6:9

Nu știți că aceia ce sunt nedrepți nu vor moșteni împărăția lui Dumnezeu? Nu vă amăgiți: nici curvarii, nici idolatrii, nici adulterii, nici cei efeminați, nici cei ce se abuzează cu oameni,

Galateni 5:19

Iar faptele cărnii sunt arătate; acestea sunt: adulter, curvie, necurăție, desfrânare,

Deuteronom 22:22

Dacă este găsit un bărbat culcându-se cu o femeie măritată cu un soț, atunci ei să moară amândoi, deopotrivă bărbatul care s-a culcat cu femeia și femeia; astfel să îndepărtezi răul din Israel.

Deuteronom 22:25

Dar dacă un bărbat găsește în câmp pe o fată logodită și bărbatul o forțează și se culcă cu ea, atunci numai bărbatul acela care s-a culcat cu ea să moară,

Deuteronom 5:18

Nici să nu comiți adulter.

Evrei 13:4

Căsătoria este demnă de cinste în toate și patul neîntinat; dar pe curvari și adulteri îi va judeca Dumnezeu.