Levitic 14:54 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵⁴ Aceasta este legea pentru toate felurile de rană de lepră și a eczemei,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵⁴ Aceasta este legea pentru orice fel de rană infecțioasă, pentru eczemă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁴ Aceasta este legea care stabilește ce trebuie făcut pentru orice fel de rană de lepră sau de scabie,

Biblia în versuri 2014

⁵⁴ Aceasta-i legea privitoare La rana leprei, când apare, În orice loc. De-asemenea, Și pentru râie-i dată ea – Pentru cea cari, pe cap, apare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁴ Aceasta este legea pentru orice rană de lepră și pentru râie,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁴ Aceasta este legea pentru orice rană de lepră și pentru râia de cap,

Levitic 14:54 Mawu Ofanana

Levitic 11:46

Aceasta este legea despre animale și despre păsări și despre fiecare viețuitoare care mișcă în ape și despre fiecare târâtoare care se târăște pe pământ,

Levitic 13:3

Și preotul să se uite la rana din pielea cărnii; și când părul în rană este schimbat în alb și rana la vedere este mai adâncită decât pielea cărnii lui, aceasta este o rană de lepră; și preotul să îl privească și să îl declare necurat.

Levitic 14:2

Aceasta să fie legea leprosului în ziua curățirii lui, să fie adus la preot;

Levitic 14:32

Aceasta este legea celui în care este rana de lepră, a cărui mână nu este în stare să aducă cele ținând de curățirea lui.

Levitic 14:53

Dar să lase pasărea să plece în afara cetății, în câmp deschis și să facă ispășire pentru casă, și aceasta să fie curată.

Levitic 15:32

Aceasta este legea celui ce are o scurgere și a aceluia căruia îi iese sămânța din el și este întinat de acestea;

Levitic 6:14

Și aceasta este legea darului de mâncare: fiii lui Aaron să îl aducă înaintea DOMNULUI, înaintea altarului.

Levitic 6:25

Vorbește lui Aaron și fiilor săi, spunând: Aceasta este legea ofrandei pentru păcat: În locul unde ofranda arsă este înjunghiată, să fie și ofranda pentru păcat înjunghiată, înaintea DOMNULUI, ea este preasfântă.

Levitic 6:9

Poruncește lui Aaron și fiilor săi, zicând: Aceasta este legea ofrandei arse: Este ofranda arsă, din cauza arderii ei pe altar toată noaptea, până dimineața, și focul altarului să ardă continuu pe el.

Levitic 7:1

În același fel aceasta este legea ofrandei pentru fărădelege, este preasfântă.

Levitic 7:37

Aceasta este legea ofrandei arse, a darului de mâncare și a ofrandei pentru păcat și a ofrandei pentru fărădelege și a consacrărilor și a sacrificiului ofrandelor de pace;

Numeri 19:14

Aceasta este legea: când un om moare într-un cort, tot ce intră în cort și tot ce este în cort va fi necurat șapte zile.

Numeri 5:29

Aceasta este legea geloziilor, când o soție se abate la altul în locul soțului ei și se pângărește;

Numeri 6:13

Și aceasta este legea nazireului, când zilele separării sale vor fi împlinite, să fie adus la ușa tabernacolului întâlnirii,

Deuteronom 24:8

Ia aminte la rana leprei, să iei seama și să faci tot ce te învață preoții, leviții, precum le-am poruncit, astfel să țineți și să faceți.