Levitic 14:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Și preotul să ia câtva din logul de untdelemn și să îl toarne în palma mâinii sale stângi;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Preotul să ia din logul de ulei, să-și toarne în palma stângă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Apoi să ia din logul de ulei, din care să își toarne în palma stângă,

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Se va întoarce înapoi Ca, untdelemn, din log, să ia. În palma stângă, va avea Să-și toarne din uleiu-acel.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Preotul să ia untdelemn din log și să toarne în palma mâinii stângi a preotului!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Preotul să ia untdelemn din log și să toarne în palma mâinii stângi.

Levitic 14:15 Mawu Ofanana

Psalmi 45:7

Tu iubești dreptatea și urăști stricăciunea, de aceea Dumnezeu, chiar Dumnezeul tău, te-a uns cu untdelemnul veseliei mai presus de tovarășii tăi.

Levitic 14:10

Și în ziua a opta să ia doi miei fără cusur și o mioară de un an, fără cusur, și trei zecimi dintr-o măsură de floarea făinii pentru un dar de mâncare, amestecată cu untdelemn și un log de untdelemn.

Levitic 14:16

Și preotul să își înmoaie degetul drept în untdelemnul care este în palma mâinii stângi și să stropească din untdelemn cu degetul său de șapte ori înaintea DOMNULUI;

Ioan 3:34

Fiindcă acela, pe care l-a trimis Dumnezeu, vorbește cuvintele lui Dumnezeu; fiindcă Dumnezeu nu îi dă Duhul cu măsură.

1 Ioan 2:20

Dar voi aveți o ungere de la Cel Sfânt și cunoașteți toate lucrurile.