Кынтаря кынтэрилор 1:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² În timp ce împăratul șade la masa lui, nardul meu își trimite mirosul.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² În timp ce regele era la masa lui, nardul meu își revărsa parfumul.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² „În timp ce regele stătea la masă, nardul meu își împrăștia parfumul.

Biblia în versuri 2014

¹² „Când împăratul stă la masă, În jurul său, în a lui casă, Își răspândește nardul meu A lui mireasmă, tot mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Cât timp regele este la masă, nardul meu își răspândește mirosul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Cât stă împăratul la masa lui, nardul meu își răspândește mirosul.

Кынтаря кынтэрилор 1:12 Mawu Ofanana

Psalmi 45:1

Inima mea revarsă o lucrare bună; vorbesc despre lucrurile pe care le-am făcut referitor la împărat, limba mea este tocul unui scriitor iscusit.

Кынтаря кынтэрилор 1:11

Îți vom face șiraguri de aur cu ținte de argint.

Кынтаря кынтэрилор 7:5

Capul tău, peste tine, este precum Carmelul, și părul capului tău ca purpura; împăratul este ținut în galeriile tale.

Matei 22:11

Și când împăratul a intrat să vadă oaspeții, a văzut acolo un om care nu era îmbrăcat cu haină de nuntă.

Matei 22:4

Din nou a trimis alți robi, zicând: Spuneți celor ce au fost invitați: Iată, am pregătit prânzul meu; boii mei și dobitoacele îngrășate sunt tăiate și toate lucrurile sunt gata; veniți la nuntă.

Matei 25:34

Atunci Împăratul va spune celor de la dreapta lui: Veniți binecuvântații Tatălui meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii;

Marcu 14:3

Și fiind el în Betania, în casa lui Simon leprosul, pe când ședea el la masă, a venit o femeie având un vas de alabastru cu ulei parfumat de mir de nard curat, foarte prețios; și a spart vasul și a turnat mirul pe capul lui.

Ioan 12:3

Atunci Maria a luat o jumătate de litru de parfum de nard curat, foarte scump, și a uns picioarele lui Isus și i-a șters picioarele cu părul ei; și casa a fost umplută de aroma parfumului.

Filipeni 4:18

Dar am totul și abund; sunt îndestulat, primind prin Epafrodit cele ce au fost trimise de la voi, o aromă a mirosului dulce, un sacrificiu acceptat, plăcut lui Dumnezeu.

Revelația 3:20

Iată, eu stau la ușă și bat; dacă aude cineva vocea mea și deschide ușa, voi intra la el și voi cina cu el și el cu mine.