Judecători 14:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Iar soția lui Samson a fost dată însoțitorului său, cu care el se împrietenise.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Soția lui Samson a fost dată unuia din prietenii lui, chiar celui mai bun dintre ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Soția lui Samson a fost dată unuia dintre prietenii lui: chiar celui mai bun dintre ei.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Nevasta lui a fost luată Și-unui tovarăș de-al său, dată.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Iar soția lui a fost dată unuia dintre prietenii lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Nevastă-sa a fost dată unuia din tovarășii lui, cu care era prieten el.

Judecători 14:20 Mawu Ofanana

Кынтаря кынтэрилор 5:1

Am venit în grădina mea, sora mea, mireasa mea; mi-am adunat mirul cu mirodenia mea; mi-am mâncat fagurele cu mierea mea; mi-am băut vinul cu laptele meu; mâncați, prieteni; beți, da, beți din abundență, preaiubiților.

Ieremia 9:5

Și fiecare va înșela pe aproapele său și nu va vorbi adevărul; și-au învățat limba să vorbească minciuni și se obosesc ca să facă nelegiuire.

Miheia 7:5

Nu vă încredeți într-un prieten, nu vă puneți încrederea într-o călăuză; păzește-ți ușile gurii tale de cea care se întinde la pieptul tău.

Ioan 13:18

Nu vorbesc despre voi toți; eu îi știu pe cei pe care i-am ales, dar ca să se împlinească scriptura: Cel ce mănâncă pâine cu mine și-a ridicat călcâiul împotriva mea.

Ioan 3:29

Cine are mireasa, este mirele; dar prietenul mirelui, care stă în picioare și îl aude, se bucură foarte mult de vocea mirelui; de aceea această bucurie a mea este împlinită.

Judecători 15:2

Și tatăl ei a spus: Gândeam negreșit că o urăști de tot; de aceea am dat-o însoțitorului tău; nu este sora ei mai mică mai frumoasă decât ea? Te rog, ia-o pe ea în locul ei.

Judecători 15:6

Atunci filistenii au spus: Cine a făcut aceasta? Și li s-a răspuns: Samson, ginerele timneanului, pentru că i-a luat soția și a dat-o însoțitorului său. Și filistenii s-au urcat și au ars-o cu foc pe ea și pe tatăl ei.

1 Samuel 18:19

Dar s-a întâmplat la timpul când Merab, fiica lui Saul, trebuia să fie dată lui David, că ea a fost dată lui Adriel din Mehola de soție.