Isaia 40:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁹ El dă putere celui leșinat; și celor fără putere le crește tăria.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁹ El dă putere celui obosit și îl întărește pe cel lipsit de putere.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ El dă energie celui obosit și îl susține pe cel care nu (mai) are forță.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Puterea Lui l-a întărit Pe cel ce este obosit, Iar pe cel cari a leșinat, Puterea Lui l-a ridicat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ El dă putere celui ostenit și înmulțește tăria celui vlăguit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ El dă tărie celui obosit și mărește puterea celui ce cade în leșin.

Isaia 40:29 Mawu Ofanana

Geneza 49:24

Dar arcul său a rămas tare și brațele mâinilor lui s-au întărit prin mâinile puternicului Dumnezeu al lui Iacob; (de acolo este păstorul, piatra lui Israel):

Neemia 6:9

Pentru că toți ne-au înfricoșat, spunând: Mâinile lor vor fi slăbite de la lucrare și aceasta nu se va face. De aceea acum, O Dumnezeule, întărește mâinile mele.

Psalmi 29:11

DOMNUL va da putere poporului său; DOMNUL va binecuvânta pe poporul său cu pace.

Psalmi 68:10

Adunarea ta a locuit în ea; tu, Dumnezeule, ai pregătit din bunătatea ta pentru cei săraci.

Psalmi 68:35

Dumnezeule, tu ești înfricoșător din locurile tale sfinte, Dumnezeul lui Israel este cel ce dă tărie și putere poporului său. Binecuvântat fie Dumnezeu.

Isaia 41:10

Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te descuraja căci eu sunt Dumnezeul tău; te voi întări; da, te voi ajuta; da, te voi susține cu dreapta dreptății mele.

Isaia 50:4

Domnul DUMNEZEU mi-a dat limba învățatului, să știu cum să vorbesc un cuvânt, la timp, celui obosit; el îmi trezește dimineață de dimineață, îmi trezește urechea să asculte ca cel învățat.

Ieremia 31:25

Pentru că am săturat sufletul obosit și am umplut fiecare suflet întristat.

Zaharia 10:12

Și îi voi întări în DOMNUL; și ei vor umbla în sus și în jos în numele său, spune DOMNUL.

2 Corinteni 4:16

De aceea nu ne descurajăm; dar deși omul nostru de afară piere, totuși omul dinăuntru este înnoit zi de zi.

Deuteronom 33:25

Sandalele tale vor fi fier și aramă, și tăria ta ca zilele tale.

Filipeni 4:13

Pot toate prin Cristos, care mă întărește.

Coloseni 1:11

Întăriți cu toată puterea, conform glorioasei sale tării, spre toată răbdarea și îndelunga răbdare cu bucurie;

Evrei 11:34

Au stins puterea focului, au scăpat de ascuțișul sabiei, au fost întăriți prin slăbiciune, au devenit viteji în luptă, au pus pe fugă armatele străine.

Judecători 15:19

Dar Dumnezeu a despicat o scobitură în falcă și a ieșit apă din ea; și după ce a băut, duhul i-a revenit și a trăit; de aceea el i-a pus numele En-Hacore, care este în Lehi până în ziua aceasta.

1 Samuel 2:4

Arcurile războinicilor sunt sfărâmate și cei care se poticneau sunt încinși cu putere.