Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 40:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Cine a îndrumat duhul DOMNULUI, sau l-a învățat ca sfătuitor al lui?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Cine a pătruns Duhul Domnului și care om L-a îndrumat cu sfatul lui?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Cine a cunoscut ce știe Spiritul lui Iahve și cine L-a îndrumat ca un consilier al Său?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Sau cine oare-a cercetat Al Domnului Duh și I-a dat Sfaturi, ca să Îl lumineze Și-n toate să Îl îndrumeze?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Cine a orientat Duhul Domnului și care om l-a învățat ca sfetnic al său?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Cine a cercetat Duhul Domnului și cine L-a luminat cu sfaturile lui?

Onani mutuwo Koperani




Isaia 40:13
10 Mawu Ofanana  

Și pământul era fără formă și gol și întuneric era peste suprafața adâncului. Și Duhul lui Dumnezeu se mișca peste suprafața apelor.


Va învăța cineva pe Dumnezeu cunoaștere, văzând că el judecă pe cei înălțați?


Fiindcă am privit și nu a fost vreun om, nici chiar printre ei; și nu a fost vreun sfătuitor, care, când i-am întrebat, să poată răspunde vreun cuvânt.


Fiindcă cine a stat la sfatul DOMNULUI și a priceput și a auzit cuvântul său? Cine a însemnat cuvântul său și l-a auzit?


Toate mi-au fost date de Tatăl meu; și nimeni nu știe cine este Fiul, decât Tatăl; și cine este Tatăl, decât Fiul și acela căruia Fiul voiește să îl reveleze.


Care au fost născuți nu din sânge, nici din voia cărnii, nici din voia omului, ci din Dumnezeu.


Fiindcă cine a cunoscut mintea Domnului? Sau cine a fost sfătuitorul lui?


Fiindcă cine a cunoscut mintea Domnului, ca să îi dea învățătură? Noi însă avem mintea lui Cristos.


În care am și obținut o moștenire, fiind predestinați conform cu scopul celui care lucrează toate după sfatul voii sale,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa