Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 38:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 Și acesta îți va fi un semn de la DOMNUL, că DOMNUL va face lucrul pe care l-a spus;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Acesta este semnul de la Domnul pentru tine, prin care vei ști că Domnul va împlini ce a promis:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Și ca să știi că Iahve va respecta ce a promis, acesta este semnul de la El pentru tine:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Iată dar, semnul ce-a fost dat De Domnul, pentru împărat, Ca să cunoască, negreșit, Că totul fi-va împlinit După cuvântul spus prin mine, De către Domnul, pentru tine:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Acesta este pentru tine semnul din partea Domnului că va împlini Domnul cuvântul pe care l-a rostit:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

7 Și iată semnul din partea Domnului după care vei cunoaște că Domnul va împlini cuvântul pe care l-a rostit:

Onani mutuwo Koperani




Isaia 38:7
9 Mawu Ofanana  

Eu așez curcubeul meu în nor și acesta va fi ca semn al unui legământ între mine și pământ.


Și a dat un semn în acea zi, spunând: Acesta este semnul despre care DOMNUL a vorbit: Iată, altarul va fi despicat și cenușa care este pe el va fi vărsată.


Totuși în privința ambasadorilor prinților Babilonului, care au trimis la el să întrebe despre minunea care a fost făcută în țară, Dumnezeu l-a părăsit, să îl încerce, ca să cunoască tot ceea ce era în inima lui.


Și acesta îți va fi semn: Veți mânca în acest an ceea ce crește de la sine; și în al doilea an ceea ce răsare din acestea, și în al treilea an să semănați și să secerați și să sădiți vii și să mâncați din rodul lor.


Ezechia a mai spus: Care este semnul că mă voi ridica la casa DOMNULUI?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa