Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 28:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

29 Aceasta de asemenea vine de la DOMNUL oștirilor, care este minunat în sfat și măreț în lucrare.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

29 Și lucrul acesta vine tot de la Domnul Oștirilor, Care este minunat în sfat și măreț în înțelepciune.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Și acest lucru vine tot de la Iahve – Dumnezeul Armatelor – Cel care este admirabil în sfat și renumit în înțelepciune.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

29 Domnul oștirii a lăsat Lucrul acesta minunat, Căci mare-i planul Domnului, Precum și-nțelepciunea Lui.”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Și aceasta vine de la Domnul Sabaót, cel minunat în sfat și mare în înțelepciune.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Și lucrul acesta vine de la Domnul oștirilor; minunat este planul Lui și mare este înțelepciunea Lui.

Onani mutuwo Koperani




Isaia 28:29
15 Mawu Ofanana  

Dar cât despre cel Atotputernic, nu îl putem afla, el este măreț în putere și în judecată și în abundență a dreptății; el nu va chinui.


Care face lucruri mari și de nepătruns, lucruri minunate fără număr;


DOMNUL a făcut aceasta; și este minunat în ochii noștri.


DOAMNE Dumnezeul meu, multe sunt lucrările tale minunate pe care le-ai făcut, și gândurile tale care sunt îndreptate spre noi, acestea nu îți pot fi înșirate; dacă aș dori să le vestesc și să vorbesc despre ele, sunt mai multe decât pot fi numărate.


DOAMNE, cât de mari sunt lucrările tale! Și gândurile tale sunt foarte adânci.


Un om neghiob nu știe; niciun prost nu înțelege aceasta.


Sfatul este al meu și înțelepciunea sănătoasă; eu sunt înțelegerea; eu am putere.


Grânele de pâine sunt măcinate, deoarece nu le va vântura pentru totdeauna; nici nu le va sfărâma cu roata carului său, nici nu le va măcina cu călăreții lui.


Și totuși el este înțelept și va aduce răul și nu își va retrage cuvintele, ci se va ridica împotriva casei făcătorilor de rău și împotriva ajutorului celor ce lucrează nelegiuire.


Să vadă și să știe și să ia aminte și să înțeleagă împreună, că mâna DOMNULUI a făcut aceasta și Cel Sfânt al lui Israel l-a creat.


Căci un copil ni s-a născut, un fiu ni s-a dat, și domnia va fi pe umărul lui și îi va fi pus numele Minunat, Sfătuitor, Dumnezeul puternic, Tatăl veșnic, Prințul Păcii.


Măreț în sfat și puternic în lucrare; fiindcă ai tăi ochi sunt deschiși asupra tuturor căilor fiilor oamenilor; pentru a da fiecăruia conform căilor lui și conform rodului facerilor lui;


O, adânc al bogățiilor, deopotrivă ale înțelepciunii și cunoașterii lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecățile lui și peste putință de găsit căile lui!


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa