Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Isaia 14:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

28 În anul în care împăratul Ahaz a murit a fost această povară.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

28 În anul morții regelui Ahaz s-a spus această rostire:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 În anul morții regelui Ahaz, a fost proclamată această profeție:

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

28 În anu-n care a murit Cel cari, Ahaz, era numit Și era-n Iuda, la domnie, S-a dat această prorocie:

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 În anul morții regelui Aház, a fost această profeție:

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 În anul morții împăratului Ahaz, a fost rostită această prorocie:

Onani mutuwo Koperani




Isaia 14:28
7 Mawu Ofanana  

Și Ahaz a adormit cu părinții săi și a fost îngropat cu părinții săi în cetatea lui David; și Ezechia, fiul său, a domnit în locul său.


Și în fiecare cetate din Iuda a făcut înălțimi, să ardă tămâie altor dumnezei și a provocat la mânie pe DOMNUL Dumnezeul părinților lui.


Și Ahaz a adormit cu părinții lui și l-au îngropat în cetate, în Ierusalim, dar nu l-au dus în mormintele împăraților lui Israel; și Ezechia, fiul său, a domnit în locul lui.


Povara Babilonului, pe care Isaia, fiul lui Amoț, a văzut-o.


În anul în care împăratul Ozia a murit am văzut de asemenea pe Domnul șezând pe un tron, înalt și ridicat, și trena lui a umplut templul.


Astfel spune Domnul DUMNEZEU: Pentru că filistenii s-au purtat cu răzbunare și s-au răzbunat cu o inimă disprețuitoare, pentru a o nimici din cauza urii vechi;


Ascalonul va vedea și se va teme; Gaza, de asemenea va vedea și se va întrista foarte mult și Ecronul de asemenea, pentru că speranța lui va fi rușinată; și împăratul va pieri din Gaza și Ascalonul nu va fi locuit.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa