Iov 6:26 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁶ Vă închipuiți că mustrați cuvintele și vorbirile unuia disperat, care sunt ca vântul?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁶ Vreți să mă mustrați pentru cuvintele mele și să luați drept vânt cuvintele celui disperat?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Vreți să mă certați pentru ce am spus și să luați ca vorbe fără valoare cuvintele unui om descurajat?

Biblia în versuri 2014

²⁶ Ce dovedesc? Voi mă mustrați Pentru ce-am zis și nu aflați Decât doar vânt în ce-a vorbit Un biet om, deznădăjduit?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Oare prin dovezi veți răsturna cuvintele și [veți lăsa] în vânt vorbele celui deznădăjduit?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Vreți să mă mustrați pentru tot ce am zis și să nu vedeți decât vânt în cuvintele unui deznădăjduit?

Iov 6:26 Mawu Ofanana

Iov 10:1

Sufletul mi s-a obosit de viață; îmi voi lăsa plângerea asupra mea; voi vorbi în amărăciunea sufletului meu.

Iov 15:2

Ar trebui să rostească un om înțelept cunoaștere deșartă și să își umple pântecele cu vântul de est?

Iov 16:3

Vor avea cuvintele zadarnice un sfârșit? Sau ce te încurajează de răspunzi?

Iov 2:10

Dar el i-a spus: Tu vorbești precum vorbește una dintre femeile proaste. Ce? Să primim binele din mâna lui Dumnezeu și să nu primim răul? În toată aceasta Iov nu a păcătuit cu buzele sale.

Iov 38:2

Cine este acesta care întunecă sfatul prin cuvinte fără cunoaștere?

Iov 40:5

O dată am vorbit; dar nu voi mai răspunde; da, de două ori, dar nu voi mai continua.

Iov 40:8

Vei anula și judecata mea? Mă vei condamna ca să poți fi drept?

Iov 42:3

Cine este cel ce ascunde sfatul fără cunoaștere? De aceea am spus ce nu am înțeles; lucruri prea minunate pentru mine, pe care nu le-am cunoscut.

Iov 42:7

Și a fost astfel că, după ce DOMNUL i-a vorbit aceste cuvinte lui Iov, DOMNUL i-a spus lui Elifaz temanitul: Furia mea s-a aprins împotriva ta și împotriva celor doi prieteni ai tăi, pentru că nu ați vorbit despre mine ce este drept, precum servitorul meu Iov.

Iov 6:25

Cât de puternice sunt cuvintele drepte! Dar ce mustră certarea voastră?

Iov 6:4

Fiindcă săgețile celui Atotputernic sunt în mine, otrava lor îmi bea duhul, terorile lui Dumnezeu se așază în rând împotriva mea.

Iov 6:9

Chiar de i-ar plăcea lui Dumnezeu să mă nimicească, de și-ar dezlănțui mâna și m-ar stârpi!

Iov 8:2

Cât vei mai vorbi aceste lucruri? Și cât timp vor fi cuvintele gurii tale ca un vânt puternic?

Osea 12:1

Efraim se hrănește cu vânt și urmărește vântul de est; zilnic înmulțește minciuni și pustiire; și ei fac un legământ cu asirienii, și untdelemnul este dus în Egipt.

Matei 12:37

Fiindcă prin cuvintele tale vei fi declarat drept și prin cuvintele tale vei fi condamnat.

Efeseni 4:14

Ca să nu mai fim copii, aruncați încoace și încolo și purtați de fiecare vânt de doctrină prin șiretlicul oamenilor și prin viclenie iscusită, prin care pândesc să înșele;