Iov 38:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Cine a pus măsurile acestuia, dacă știi; sau cine a întins frânghia peste el?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Cine i-a hotărât măsurile? Știi? Cine a întins sfoara de măsurat peste el?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Cine i-a decis dimensiunile? Știi? Cine a pus sfoara de măsurat peste el?

Biblia în versuri 2014

⁵ De-a lui măsură, tu știai? Dar știi cine le-a stabilit? Și știi tu cine a zvârlit Frânghia pentru măsurat, Peste-a lui față? N-ai aflat?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Cine a pus dimensiunile sale, știi? Sau cine a întins peste el funia?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Cine i-a hotărât măsurile, știi? Sau cine a întins frânghia de măsurat peste el?

Iov 38:5 Mawu Ofanana

Iov 11:9

Măsura ei este mai lungă decât pământul și mai largă decât marea.

Iov 28:25

Pentru a face o măsură de greutate vânturilor; și cântărește apele cu măsura.

Iov 34:13

Cine i-a dat poruncă asupra pământului? Sau cine a aranjat întreaga lume?

Psalmi 19:4

Coarda lor a străbătut tot pământul și cuvintele lor până la marginea lumii. În ele a așezat un tabernacol soarelui,

Psalmi 78:55

De asemenea a alungat pe păgâni dinaintea lor și le-a împărțit cu frânghia o moștenire și a făcut ca triburile lui Israel să locuiască în corturile lor.

Proverbe 8:27

Când el pregătea cerurile, eu eram acolo; când trăgea un cerc pe fața adâncului,

Proverbe 8:29

Când a dat mării hotărârea sa, ca apele să nu treacă peste porunca lui, când a rânduit fundațiile pământului,

Isaia 34:11

Ci cormoranul și șoimul o vor stăpâni; de asemenea bufnița și corbul vor locui în ea și va întinde peste ea frânghia încurcăturii și pietrele goliciunii.

Isaia 40:12

Cine a măsurat apele în căușul palmei sale și a măsurat cerul cu palma și a cuprins țărâna pământului într-o măsură și a cântărit munții în cântare și dealurile într-o balanță?

Isaia 40:22

El este cel ce șade pe rotocolul pământului și locuitorii acestuia sunt ca greieri; el este cel ce întinde cerurile ca pe o perdea și le întinde ca pe un cort de locuit,

2 Corinteni 10:16

Să predicăm evanghelia în ținuturile care sunt dincolo de voi și să nu ne fălim cu domeniul de lucru al altuia, cu lucruri pregătite deja la îndemâna noastră.

1 Samuel 2:8

El ridică din pulbere pe cel sărac și înalță din balegă pe cerșetor, pentru a-i așeza printre prinți și pentru a-i face să moștenească tronul gloriei, pentru că stâlpii pământului sunt ai DOMNULUI și pe ei a așezat el lumea.