Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 38:36 - Biblia Traducerea Fidela 2015

36 Cine a pus înțelepciune în rărunchi, sau cine a dat înțelegere inimii?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

36 Cine a pus înțelepciunea în adâncurile ființei și cine a dat pricepere minții?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

36 Cine a pus înțelepciunea în locuri secrete și a dat minții capacitatea înțelegerii semnificației lucrurilor?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

36 De știi acum, te rog a-Mi spune: Cine a pus înțelepciune În întunericul din nori? Acela-i dintre muritori? Cine-a dat din știința lui, La facerea văzduhului?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

36 Cine a stabilit în rărunchi înțelepciunea sau cine a dat cugetului pricepere?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

36 Cine a pus înțelepciunea în negura norilor sau cine a dat pricepere întocmirii văzduhului?

Onani mutuwo Koperani




Iov 38:36
11 Mawu Ofanana  

La el este înțelepciune și tărie, el are sfat și înțelegere.


Dar este un duh în om și insuflarea celui Atotputernic le dă înțelegere.


El este înțelept în inimă și puternic în tărie; cine a prosperat împietrindu-se împotriva lui?


Iată, tu dorești adevărul în părțile dinăuntru și în partea ascunsă mă vei face să cunosc înțelepciune.


Și l-am umplut cu duhul lui Dumnezeu, în înțelepciune și în înțelegere și în cunoaștere și în orice fel de meșteșug,


Fiindcă DOMNUL dă înțelepciune, din gura lui vin cunoaștere și înțelegere.


Pentru că Dumnezeu dă unui om ce este bun în ochii săi, înțelepciune și cunoaștere și bucurie; dar celui păcătos îi dă osteneala să adune și să îngrămădească, pentru ca el să dea celui ce este bun înaintea lui Dumnezeu. Și aceasta este deșertăciune și chinuire a duhului.


Fiindcă Dumnezeul lui îl instruiește spre discernere și îl învață.


Fiecare dar bun și fiecare dar desăvârșit este de sus, coborând de la Tatăl luminilor, la care nu este schimbare, nici umbră de întoarcere.


Dar dacă unuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și nu reproșează, și îi va fi dată.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa