Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 38:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

15 Și celor răi lumina le este oprită și brațul înalt va fi frânt.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

15 Lumina este retrasă de la cei răi, și brațul cel ridicat este zdrobit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

15 Lumina este luată de la cei răi; și brațul lor care a fost ridicat, este strivit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

15 Știi căci cel rău va căpăta Ce merită, fiind lipsit De-a lor lumină, și zdrobit Îi va fi brațul? Ai pătruns

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

15 Vinovaților le este refuzată lumina lor și brațul înălțat este frânt.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

15 Pentru ca cei răi să fie lipsiți de lumina lor și brațul care se ridică să fie zdrobit?

Onani mutuwo Koperani




Iov 38:15
17 Mawu Ofanana  

Și după ce au coborât la el, Elisei s-a rugat DOMNULUI și a spus: Lovește acest popor, te rog, cu orbire. Și el i-a lovit cu orbire conform cuvântului lui Elisei.


Va fi dus de la lumină în întuneric și alungat din lume.


Da, lumina celui stricat va fi stinsă și scânteia focului său nu va străluci.


Ei sunt dintre cei care se revoltă împotriva luminii, ei nu cunosc căile ei, nici nu locuiesc în cărările ei.


Să îmi cadă brațul din umărul meu și brațul să îmi fie frânt din os.


Este întors ca lutul în sigiliu; și ei stau în picioare ca un veșmânt.


Ei se întâlnesc cu întunericul în timpul zilei și bâjbâie în miezul zilei precum în noapte.


Dar el salvează pe cel sărac de sabie, de gura lor și de mâna celui puternic.


Frânge brațul celui stricat și pe cel rău, caută stricăciunea lui până nu o găsești deloc.


Pentru că brațele celor stricați vor fi frânte, dar DOMNUL susține pe cei drepți.


Calea celor stricați este ca întunericul; ei nu știu în ce se poticnesc.


Dați glorie DOMNULUI Dumnezeului vostru, înainte ca el să aducă întunericul și înainte ca picioarele voastre să se poticnească de munții întunecați, și, în timp ce căutați lumină, el o schimbă în umbra morții și o face întuneric gros.


De aceea astfel spune Domnul DUMNEZEU: Iată, eu sunt împotriva lui Faraon, împăratul Egiptului; și îi voi frânge brațele, cel tare și pe cel frânt; și voi face să cadă sabia din mâna lui.


Dar sufletul care o face îngâmfat, fie născut în țară, fie străin, acela îl ocărăște pe DOMNUL; și sufletul acela să fie stârpit din mijlocul poporului său.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa