Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 38:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Ca să apuce marginile pământului; și cei stricați să fie scuturați de pe el?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 ca să prindă pământul de margini și să-i scuture pe cei răi de pe el?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 ca să prindă pământul de margini și să îi scuture pe cei răi de pe el?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Pământul ca să îl apuce De capete și scuturându-l, Cei răi să-și capete mormântul,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 ca să apuce marginile pământului și să-i scuture pe cei vinovați de pe el?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 ca să apuce capetele pământului și să scuture pe cei răi de pe el?

Onani mutuwo Koperani




Iov 38:13
13 Mawu Ofanana  

Pentru că el privește la marginile pământului și vede sub întregul cer;


De aceea el le cunoaște faptele și îi răstoarnă în timpul nopții, astfel că sunt nimiciți.


Îi lovește ca pe oamenii stricați în văzul celorlalți,


El nu păstrează viața celui stricat, ci dă dreptate celor săraci.


El îl conduce sub întregul cer și fulgerul lui până la marginile pământului.


Ai poruncit tu dimineții în zilele tale; și ai făcut răsăritul să își cunoască locul,


Este întors ca lutul în sigiliu; și ei stau în picioare ca un veșmânt.


Să fie mistuiți păcătoșii de pe pământ și să nu mai fie cei stricați. Binecuvântează pe DOMNUL, suflete al meu. Lăudați pe DOMNUL.


Și Moise și-a întins mâna peste mare și marea s-a întors la puterea ei când a apărut dimineața; și egiptenii au fugit de dinaintea acesteia; și DOMNUL a doborât pe egipteni în mijlocul mării.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa