Iov 37:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Cum ți se încălzesc hainele când el liniștește pământul prin vântul de sud?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ tu, ale cărui haine sunt fierbinți când pământul dogorește din cauza arșiței venite din sud?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Știi tu de ce ți se încălzesc hainele atunci când pământul se odihnește în lipsa vântului care bătuse dinspre Sud?

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Știi de ce haina-ți se-ncălzește? Știi când pământul se-odihnește De vântul sudului? Cuprinzi

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ El îți încălzește hainele când pământul se odihnește de vântul din sud.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Știi pentru ce ți se încălzesc veșmintele când se odihnește pământul de vântul de miazăzi?

Iov 37:17 Mawu Ofanana

Iov 37:16

Știi tu cumpănirea norilor, minunatele lucrări ale celui care este desăvârșit în cunoaștere?

Iov 37:18

Ai întins împreună cu el cerul, care este tare și ca o oglindă turnată?

Iov 38:31

Poți tu lega dulcile influențe ale Pleiadelor, sau poți dezlega legăturile Orionului?

Iov 6:17

În timp ce se încălzesc, ele dispar; când este arșiță ele sunt mistuite din locul lor.

Psalmi 147:18

El trimite cuvântul său și le topește, el face ca vânturile sale să sufle și apele curg.

Luca 12:55

Și când suflă vântul de la sud, spuneți: Va fi arșiță; și se întâmplă.