Iov 36:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Iată, Dumnezeu este puternic și nu disprețuiește pe nimeni, el este puternic în tărie și în înțelepciune.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Iată, Dumnezeu este măreț și nu respinge pe nimeni; este măreț prin puterea inimii Lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Dumnezeu este autoritatea supremă (din acest punct de vedere); dar nu desconsideră pe nimeni. El deține autoritatea prin forța cunoașterii Lui.

Biblia în versuri 2014

⁵ Puternic este Dumnezeu; Cu toate acestea – îți spun eu – Pe nimeni nu a lepădat. Puterea Lui s-a arătat Prin iscusința dovedită.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Iată, Dumnezeu este puternic și nu refuză; este puternic în forța inimii!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Dumnezeu este puternic, dar nu leapădă pe nimeni și este puternic prin tăria priceperii Lui.

Iov 36:5 Mawu Ofanana

Iov 10:3

Este bine ca tu să oprimi, să disprețuiești lucrarea mâinilor tale și să strălucești peste sfatul celor stricați?

Iov 25:2

Stăpânire și teamă sunt cu el, el face pace în locurile sale înalte.

Iov 31:13

Dacă am disprețuit cauza servitorului meu sau a servitoarei mele, când s-au certat cu mine;

Iov 37:23

Dar cât despre cel Atotputernic, nu îl putem afla, el este măreț în putere și în judecată și în abundență a dreptății; el nu va chinui.

Iov 9:14

Cu cât mai puțin să îi răspund și să îmi aleg cuvintele să mă judec cu el?

Iov 9:19

Dacă vorbesc despre putere, iată, el este puternic; și despre judecată, cine îmi va rândui un timp să pledez?

Psalmi 102:17

Va lua aminte la rugăciunea celor lipsiți și nu va disprețui rugăciunea lor.

Psalmi 138:6

Deși DOMNUL este înălțat, totuși respectă pe cei umili, dar pe cei mândri îi cunoaște de departe.

Psalmi 147:5

Mare este Domnul nostru și mare în putere, înțelegerea lui este infinită.

Psalmi 22:24

Fiindcă el nu a disprețuit, nici nu a detestat nenorocirea celui nenorocit, nici nu și-a ascuns fața de el, ci când a strigat către el, a ascultat.

Psalmi 69:33

Pentru că DOMNUL ascultă pe cel sărac și nu disprețuiește pe prizonierii săi.

Psalmi 99:4

Puterea împăratului de asemenea iubește judecata; tu întemeiezi echitate, faci judecată și dreptate în Iacob.

Ieremia 10:12

El a făcut pământul prin puterea lui, el a întemeiat lumea prin înțelepciunea lui și a întins cerurile prin discernământul lui.

Ieremia 32:19

Măreț în sfat și puternic în lucrare; fiindcă ai tăi ochi sunt deschiși asupra tuturor căilor fiilor oamenilor; pentru a da fiecăruia conform căilor lui și conform rodului facerilor lui;