Iov 36:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Căci cu adevărat cuvintele mele nu vor fi false, cel desăvârșit în cunoaștere este cu tine.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Căci, cu adevărat, vorbele mele nu sunt o înșelătorie; unul desăvârșit în cunoștință este cu voi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Vă garantez că vorbele mele nu sunt mincinoase. Este cu voi Unul expert în cunoaștere!

Biblia în versuri 2014

⁴ Fii sigur că n-am să rostesc Minciuni, căci cel ce îți vorbește, Simțuri curate dovedește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Cu siguranță, cuvintele mele nu sunt minciună, un desăvârșit în știință este cu tine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Fii încredințat, cuvântările mele nu sunt minciuni, ci ai de-a face cu un om cu simțăminte curate.

Iov 36:4 Mawu Ofanana

Iov 13:4

Dar voi sunteți făuritori de minciuni, toți sunteți doctori de nimic.

Iov 13:7

Veți vorbi stricat pentru Dumnezeu? Și veți vorbi înșelător pentru el?

Iov 21:27

Iată, eu cunosc gândurile voastre și planurile pe care voi pe nedrept vi le închipuiți împotriva mea.

Iov 21:34

Cum dar mă mângâiați în zadar, văzând că în răspunsurile voastre rămâne falsitate?

Iov 33:3

Cuvintele mele vor ieși din integritatea inimii mele și buzele mele vor rosti clar cunoaștere.

Iov 37:16

Știi tu cumpănirea norilor, minunatele lucrări ale celui care este desăvârșit în cunoaștere?

Iov 6:28

De aceea acum mulțumiți-vă, priviți-mă, pentru că vă este evident dacă mint.

Psalmi 49:3

Gura mea va vorbi despre înțelepciune și meditația inimii mele va fi cu pricepere.

Luca 1:3

Mi s-a părut bine și mie, înțelegând toate cu acuratețe de la început, să ți le scriu în ordine, preaalesule Teofil,

Fapte 24:22

Iar după ce Felix a auzit acestea, având o mai bună cunoaștere despre acea cale, i-a amânat și a spus: Când va coborî Lisias, căpetenia, voi ști pe deplin cele despre voi.

1 Corinteni 14:20

Fraților, nu fiți copii la înțelegere, ci la răutate fiți prunci, iar la înțelegere, fiți desăvârșiți.

2 Corinteni 2:17

Fiindcă nu suntem asemenea celor mulți, care corup cuvântul lui Dumnezeu; dar ca din sinceritate, dar ca din Dumnezeu, înaintea feței lui Dumnezeu vorbim în Cristos.

Coloseni 4:12

Vă salută Epafra, care este dintre voi, rob al lui Cristos, totdeauna străduindu-se pentru voi în rugăciuni, ca să stați în picioare desăvârșiți și compleți în toată voia lui Dumnezeu.