Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 36:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

32 Cu nori el acoperă lumina și îi poruncește să nu lumineze prin norul din mijloc.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

32 El acoperă fulgerul cu palmele și-i poruncește unde să lovească.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 Își umple mâinile cu un fulger și îi ordonă unde să lovească.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

32 Ia fulgerul în mână – iată – Și pe potrivnici îi lovește.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 În palme ascunde lumina și-i poruncește unde să lovească.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

32 Ia fulgerul în mână și-l aruncă asupra potrivnicilor Lui.

Onani mutuwo Koperani




Iov 36:32
12 Mawu Ofanana  

El ține în ascuns fața tronului său și întinde norul său peste acesta.


De asemenea prin udare el obosește norul gros, el împrăștie norul său luminos;


Și norul este întors de jur împrejur prin sfaturile lui, ca ei să facă orice le poruncește peste fața lumii, pe pământ.


Știi tu când Dumnezeu i-a aranjat și a făcut lumina norului său să strălucească?


Poți trimite fulgere, ca să meargă și să îți spună: Iată-ne?


El face aburii să se ridice de la marginile pământului; el face fulgere pentru ploaie; el aduce vântul din trezoreriile sale.


Foc și grindină, zăpadă și abur, vârtej de vânt care împlinești cuvântul său,


A făcut întunericul locul lui tainic, cortul lui de jur împrejurul lui erau ape întunecoase și nori groși ai cerurilor.


Atunci s-au văzut albiile apelor și temeliile lumii s-au dezgolit la mustrarea ta, DOAMNE, la pufnirea suflării nărilor tale.


Și după ce nu s-a arătat mai multe zile nici soare nici stele, și nu mică era furtuna peste noi, ni s-a dus atunci toată speranța că vom fi salvați.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa