Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 36:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

31 Fiindcă prin ei judecă el pe oameni; el dă mâncare din abundență.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

31 Căci prin toate acestea judecă El popoarele; El le dă hrană din belșug.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Așa judecă El popoarele; și le dă hrană din abundență.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

31 Prin mijloacele Sale, toate, Să judece, să cerceteze Popoare și să-ndestuleze Cu hrană, omenirea toată.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Căci prin ele judecă popoarele și dă hrană în abundență.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Prin aceste mijloace, El judecă popoarele și dă belșug de hrană.

Onani mutuwo Koperani




Iov 36:31
19 Mawu Ofanana  

Atunci DOMNUL a plouat peste Sodoma și peste Gomora pucioasă și foc de la DOMNUL din cer;


Și iată, eu, chiar eu, voi aduce un potop de ape peste pământ, pentru a nimici toată făptura de sub cer, în care este suflarea vieții și fiecare lucru care este pe pământ va muri.


Iată, el întinde lumina lui peste acesta și acoperă fundul mării.


El face ca acesta să vină, fie pentru disciplinare, fie pentru pământul său, fie pentru milă.


El, care dă hrană la toată făptura; că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna.


Totuși, nu s-a lăsat pe sine însuși fără mărturie, în aceea că a făcut bine și ne-a dat ploaie din cer și timpuri roditoare, umplându-ne inimile cu mâncare și veselie.


Care te-a condus prin pustiul cel mare și înfricoșător, în care erau șerpi înfocați și scorpioni și secetă, unde nu era apă; care ți-a scos apă din stânca de cremene;


Și să îți amintești de tot drumul pe care te-a condus DOMNUL Dumnezeul tău în acești patruzeci de ani în pustiu, ca să te umilească și să te încerce, ca să cunoască ce este în inima ta, dacă vei păzi poruncile lui sau nu.


Și s-a întâmplat, când fugeau ei dinaintea lui Israel și erau la coborâșul Bet-Horonului, că DOMNUL a aruncat din ceruri pietre mari asupra lor până la Azec și au murit; mai mulți erau cei ce au murit de grindină decât cei pe care i-au ucis copiii lui Israel cu sabia.


Astfel Samuel a strigat către DOMNUL; și DOMNUL a trimis tunete și ploaie în acea zi; și tot poporul s-a temut mult de DOMNUL și de Samuel.


Potrivnicii DOMNULUI vor fi sfărâmați în bucăți; din cer el va tuna asupra lor; DOMNUL va judeca marginile pământului și va da putere împăratului său și va înălța cornul unsului său.


Și pe când Samuel aducea ofranda arsă, filistenii s-au apropiat să lupte împotriva lui Israel. Dar DOMNUL a tunat cu un tunet puternic în ziua aceea asupra filistenilor și i-a învins; și au fost bătuți înaintea lui Israel.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa