Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 36:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

30 Iată, el întinde lumina lui peste acesta și acoperă fundul mării.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

30 Iată, El Își răspândește lumina în jurul Lui și acoperă adâncurile mării.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Dumnezeu Își răspândește fulgerul în jurul Lui și acoperă zonele adânci ale mării.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

30 În jurul Său, El răspândește Lumina Sa și învelește Adâncul mărilor. El poate,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Iată, el răspândește lumina asupra lui și acoperă adâncurile mării!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Iată, El Își întinde lumina în jurul Lui și acoperă adâncimile mării.

Onani mutuwo Koperani




Iov 36:30
13 Mawu Ofanana  

Și Dumnezeu a spus: Apele de sub cer să se adune la un loc și să se arate uscatul. Și așa a fost.


De asemenea poate cineva înțelege răspândirile norilor, sau zgomotul tabernacolului său?


Fiindcă prin ei judecă el pe oameni; el dă mâncare din abundență.


Cine a împărțit o albie pentru torent, sau o cale pentru fulgerul tunetului,


Cel care se acoperă cu lumină precum cu o haină, cel care întinde cerurile ca pe o perdea,


Și copiii lui Israel au mers în mijlocul mării pe pământ uscat; și apele le erau un zid pe partea dreaptă a lor și pe partea stângă a lor.


Și apele s-au întors și au acoperit carele și călăreții, chiar toată oștirea lui Faraon care a intrat în mare după ei; nu a rămas nici măcar unul dintre ei.


Pentru că așa ca fulgerul, care fulgerând dintr-o parte de sub cer, strălucește până în cealaltă parte de sub cer; așa va fi și Fiul omului în ziua lui.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa