Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 36:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

29 De asemenea poate cineva înțelege răspândirile norilor, sau zgomotul tabernacolului său?

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

29 Cine poate înțelege ruperea de nori, zgomotele cortului Său?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Cine poate înțelege ruperea norilor și tunetele cortului Său?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

29 Cine, ruperea norului Și bubuitul cortului Lui Dumnezeu, le-a cercetat Și-a le pricepe a-ncercat?

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Oare se poate pricepe răspândirea norilor și răsunetul colibei lor?

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Și cine poate pricepe ruperea norului și bubuitul cortului Său?

Onani mutuwo Koperani




Iov 36:29
19 Mawu Ofanana  

Și a făcut întunericul să fie corturi de jur împrejurul lui, ape întunecoase și nori groși ai cerurilor.


Iată, acestea sunt părțile căilor lui, dar ce mică este partea auzită despre el? Și tunetul puterii sale cine îl poate înțelege?


Când a dat o hotărâre pentru ploaie și o cale pentru fulgerul tunetului,


Pe care norii o picură și o răspândesc abundent peste om.


Iată, el întinde lumina lui peste acesta și acoperă fundul mării.


De asemenea prin udare el obosește norul gros, el împrăștie norul său luminos;


Știi tu cumpănirea norilor, minunatele lucrări ale celui care este desăvârșit în cunoaștere?


Cine poate număra norii în înțelepciune, sau cine poate opri burdufurile cerului,


Când i-am făcut norul veșmânt și întunericul gros fașă pentru ea,


Cel care pune bârnele cămărilor lui în ape, cel care face din nori carul său; cel care umblă pe aripile vântului;


La mustrarea ta ele au fugit; la vocea tunetului tău au plecat în grabă.


DOMNUL de asemenea a tunat în ceruri și cel Preaînalt a dat drumul vocii sale; grindină și cărbuni de foc.


El este cel ce șade pe rotocolul pământului și locuitorii acestuia sunt ca greieri; el este cel ce întinde cerurile ca pe o perdea și le întinde ca pe un cort de locuit,


DOMNUL este încet la mânie și măreț în putere și nu va achita deloc pe cel stricat; DOMNUL își are calea în vârtej de vânt și în furtună, și norii sunt praful picioarelor lui.


Munții te-au văzut și s-au cutremurat, potopul apei a trecut; adâncul și-a înălțat vocea și și-a ridicat mâinile în înalt.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa