Iov 36:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Pe care norii o picură și o răspândesc abundent peste om.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ pe care norii o lasă să cadă și care picură din plin peste oameni.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Norii (Lui) o lasă să cadă; și ea picură abundent peste oameni.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Și pretutindeni picurată, Din ciurul plin al norilor, Mulțimii muritorilor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ pe care norii îi revarsă și-i picură peste oameni din belșug.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ pe care norii o strecoară și o picură peste mulțimea oamenilor.

Iov 36:28 Mawu Ofanana

Iov 36:27

Pentru că el micșorează picăturile de apă; ele toarnă ploaie după aburul lor,

Iov 36:29

De asemenea poate cineva înțelege răspândirile norilor, sau zgomotul tabernacolului său?

Iov 38:28

Are ploaia tată, sau cine a născut picăturile de rouă?

Iov 38:34

Îți poți ridica vocea până la nori, ca mulțime de ape să te acopere?

Psalmi 65:11

Tu încoronezi anul cu bunătatea ta și cărările tale picură grăsime.

Proverbe 3:20

Prin cunoașterea lui sunt despicate adâncurile și norii picură roua.