Iov 36:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁷ Pentru că el micșorează picăturile de apă; ele toarnă ploaie după aburul lor,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁷ Căci El atrage picăturile de apă și ele transformă aburul în ploaie,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Dumnezeu formează picăturile de apă transformând ceața în ploaie.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Strânge-ale apei picături Și le preface în aburi, Dând ploaia binecuvântată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ El atrage picăturile de apă și transformă ploaia în vapori

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Căci El trage la El picăturile de apă, le preface în abur și dă ploaia,

Iov 36:27 Mawu Ofanana

Iov 28:26

Când a dat o hotărâre pentru ploaie și o cale pentru fulgerul tunetului,

Iov 36:26

Iată, Dumnezeu este mare și nu îl cunoaștem, nici numărul anilor săi nu poate fi cercetat.

Iov 36:28

Pe care norii o picură și o răspândesc abundent peste om.

Iov 36:33

Tunetul lor arată despre aceasta, vitele de asemenea arată cu privire la abur.

Iov 37:11

De asemenea prin udare el obosește norul gros, el împrăștie norul său luminos;

Iov 37:6

Pentru că el spune zăpezii: Fii pe pământ; la fel ploii mărunte și ploii mari a tăriei sale.

Iov 38:34

Îți poți ridica vocea până la nori, ca mulțime de ape să te acopere?

Iov 5:10

Care dă ploaie peste pământ și trimite ape peste câmpuri;

Iov 5:9

Care face lucruri mari și de nepătruns, lucruri minunate fără număr;

Psalmi 147:8

Care acoperă cerul cu nori, care pregătește ploaie pentru pământ, care face să crească iarbă pe munți.

Psalmi 148:8

Foc și grindină, zăpadă și abur, vârtej de vânt care împlinești cuvântul său,

Proverbe 3:20

Prin cunoașterea lui sunt despicate adâncurile și norii picură roua.

Isaia 5:6

Și o voi lăsa pustiită, nu va fi curățată, nici săpată și vor veni mărăcini și spini, de asemenea voi porunci norilor să nu mai dea ploaie peste ea.

Ieremia 10:13

Când își înalță vocea, o mulțime de ape sunt în ceruri, și el face aburii să se înalțe de la marginile pământului; el face fulgere împreună cu ploaia și scoate vântul din tezaurele lui.

Ieremia 14:22

Sunt printre deșertăciunile neamurilor vreunii care pot să dea ploaie? Sau pot cerurile să dea averse de ploi? Nu ești tu acela, DOAMNE Dumnezeul nostru? De aceea noi te vom aștepta, pentru că tu ai făcut toate acestea.

Zaharia 10:1

Cereți de la DOMNUL ploaie la timpul ploii târzii; astfel DOMNUL va face nori strălucitori și le va da averse de ploaie, la fiecare om verdeață în câmp.