Iov 36:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Dar dacă nu ascultă de el, vor pieri prin sabie și vor muri fără cunoaștere.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² Dar dacă ei nu ascultă, vor pieri de sabie și vor muri fără cunoștință.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Dar dacă ei nu ascultă, vor muri loviți de sabie și vor dispărea fără să acumuleze cunoaștere.

Biblia în versuri 2014

¹² Dar dacă nu L-au ascultat, Uciși de sabie-au pierit În bezna care i-a orbit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Dar dacă nu ascultă, vor trece în canal și-și vor da duhul fără să știe.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Dacă n-ascultă, pier uciși de sabie, mor în orbirea lor.

Iov 36:12 Mawu Ofanana

Iov 15:22

El nu crede că se va reîntoarce din întuneric și este așteptat de sabie.

Iov 33:18

El oprește sufletul lui de la groapă și viața lui de la pierirea prin sabie.

Iov 36:13

Dar fățarnicii în inimă îngrămădesc furie, ei nu strigă când îi leagă.

Iov 4:21

Nu va dispărea măreția care este în ei? Ei mor, chiar fără înțelepciune.

Proverbe 5:23

El va muri fără instruire și în măreția nechibzuinței sale se va rătăci.

Isaia 1:20

Dar dacă veți refuza și vă veți răzvrăti, veți fi mâncați de sabie; căci gura DOMNULUI a vorbit.

Isaia 3:11

Vai celui stricat! îi va fi rău, căci i se va da răsplata mâinilor lui.

Ioel 2:8

Nici nu se împing unul pe altul; fiecare va merge pe cărarea lui; și când vor cădea pe sabie, nu vor fi răniți.

1 Samuel 12:25

Dar, dacă vă veți purta cu stricăciune, veți fi mistuiți, deopotrivă voi și împăratul vostru.