Iov 35:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Cu siguranță Dumnezeu nu va asculta deșertăciune, nici nu o va privi cel Atotputernic.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Într-adevăr, Dumnezeu nu ascultă strigătul lor zadarnic; Cel Atotputernic nu-i dă atenție.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Dumnezeu nu aude minciunile; Cel Omnipotent nu le ia în considerare.

Biblia în versuri 2014

¹³ Zadarnic strigă – nu-i ascultă, Și nici măcar nu ia aminte Domnul, la ale lor cuvinte.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Într-adevăr, Dumnezeu nu ascultă deșertăciunea, Cel Atotputernic nu o ia în seamă;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Degeaba strigă, căci Dumnezeu n-ascultă, Cel Atotputernic nu ia aminte.

Iov 35:13 Mawu Ofanana

Iov 15:31

Să nu se încreadă cel înșelat în deșertăciune, fiindcă deșertăciunea va fi recompensa lui.

Iov 30:20

Strig către tine și nu mă asculți; mă ridic în picioare și nu iei aminte la mine.

Psalmi 102:17

Va lua aminte la rugăciunea celor lipsiți și nu va disprețui rugăciunea lor.

Psalmi 66:18

Dacă iau aminte la nelegiuire în inima mea, Domnul nu mă va asculta.

Proverbe 15:29

DOMNUL este departe de cei stricați, dar el ascultă rugăciunea celor drepți.

Proverbe 15:8

Sacrificiul celor stricați este urâciune pentru DOMNUL, dar rugăciunea celor integri este desfătarea lui.

Proverbe 28:9

Cel ce își întoarce urechea de la auzirea legii, chiar și rugăciunea lui va fi urâciune.

Isaia 1:15

Și când vă întindeți mâinile, îmi voi ascunde ochii de voi, da, când faceți multe rugăciuni, nu voi asculta; mâinile vă sunt pline de sânge.

Ieremia 11:11

De aceea astfel spune DOMNUL: Iată, voi aduce asupra lor răul de care nu vor fi în stare să scape; și chiar dacă vor striga către mine, eu nu le voi da ascultare.

Osea 7:14

Și nu au strigat către mine cu inima lor, când urlau în paturile lor; se adună pentru grâne și vin și se răzvrătesc împotriva mea.

Amos 5:22

Deși îmi oferiți ofrande arse și darurile voastre de mâncare, eu nu le voi accepta; nici nu voi lua aminte la ofrandele voastre de pace din vitele voastre îngrășate.

Miheia 3:4

Atunci vor striga către DOMNUL, dar nu îi va auzi; își va ascunde fața de ei în acel timp, după cum s-au comportat rău în faptele lor.

Matei 6:7

Iar când vă rugați, nu folosiți repetiții deșarte, ca păgânii; fiindcă ei gândesc că pentru multa lor vorbire vor fi ascultați.

Ioan 9:31

Și știm că Dumnezeu nu ascultă pe păcătoși; dar, dacă cineva este închinător lui Dumnezeu și face voia lui, pe el îl ascultă.

Iacov 4:3

Cereți și nu primiți, pentru că cereți în mod greșit, ca să risipiți pentru poftele voastre.