Iov 33:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ El va elibera sufletul lui de la mersul în groapă și viața lui va vedea lumina.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ El mi-a răscumpărat sufletul, ca să nu se ducă în groapă, iar viața mea va vedea lumina».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Ci El mi-a salvat sufletul de la groapă; iar viața mea vede din nou lumina.»

Biblia în versuri 2014

²⁸ Iar sufletul mi-a izbăvit! De-a morții gură, m-a ferit, Mi-a șters Măritul, toată vina, Iar viața mea vede lumina!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Mi-a scăpat sufletul să nu cadă în groapă și viața mea va vedea lumina».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Dumnezeu mi-a izbăvit sufletul ca să nu intre în groapă și viața mea vede lumina!’

Iov 33:28 Mawu Ofanana

Iov 17:16

Ei vor coborî la grilajele gropii, când odihna noastră împreună este în țărână.

Iov 22:28

De asemenea vei hotărî un lucru și îți va fi întemeiat; și lumina va străluci pe căile tale.

Iov 3:16

Sau ca o naștere ascunsă, nelatimp, nu aș mai fi fost; ca prunci care nu au văzut niciodată lumina.

Iov 3:20

Pentru ce se dă lumină celui în nefericire și viață celui amărât în suflet,

Iov 3:9

Stelele amurgului acesteia să fie întuneric; să caute lumină, dar să nu găsească; nici să nu vadă răsăritul zilei,

Iov 33:18

El oprește sufletul lui de la groapă și viața lui de la pierirea prin sabie.

Iov 33:20

Astfel încât viața lui detestă pâinea și sufletul lui mâncarea aleasă.

Iov 33:22

Da, sufletul lui se apropie de mormânt și viața lui de nimicitori.

Iov 33:24

Atunci el este cu har spre el și spune: Eliberează-l din coborârea spre groapă; am găsit o răscumpărare.

Psalmi 103:4

Care îți răscumpără viața de la groapă, care te încoronează cu bunătate iubitoare și îndurări blânde,

Psalmi 107:20

A trimis cuvântul lui și i-a vindecat și i-a eliberat din nimicirile lor.

Psalmi 49:19

El va merge la generația părinților săi; ei nu vor vedea niciodată lumină.

Psalmi 55:23

Dar tu, Dumnezeule, îi vei coborî în groapa nimicirii, oamenii sângeroși și înșelători nu vor trăi nici jumătate din zilele lor; dar eu mă voi încrede în tine.

Psalmi 69:15

Nu lăsa potopul de ape să mă acopere, nici nu lăsa adâncul să mă înghită și nu lăsa groapa să își închidă gura peste mine.

Isaia 9:2

Poporul care umbla în întuneric a văzut o mare lumină; peste cei ce locuiesc în țara umbrei morții, a strălucit lumina.

Iona 2:6

Am coborât până la poalele munților; pământul cu zăvoarele lui era în jurul meu pentru totdeauna; totuși ai scos viața mea din putrezire, DOAMNE, Dumnezeul meu.

Ioan 11:9

Isus a răspuns: Nu sunt douăsprezece ore în zi? Dacă cineva umblă ziua, nu se împiedică, pentru că vede lumina lumii acesteia.