Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 33:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 De ce te lupți împotriva lui? Pentru că el nu dă socoteală de niciunul dintre lucrurile lui.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 De ce te cerți cu El pentru că nu răspunde la toate cuvintele omului?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 De ce te cerți cu El pentru că nu Își justifică niciuna dintre faptele Sale?

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Cu El vrei să te cerți tu, oare, Că n-a dat, pentru fapta Lui, Vreo socoteală omului?!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 De ce vrei să te cerți cu el? Căci el nu răspunde pentru toate faptele sale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Vrei dar să te cerți cu El pentru că nu dă socoteală fiecăruia de faptele Lui?

Onani mutuwo Koperani




Iov 33:13
21 Mawu Ofanana  

Îi voi spune lui Dumnezeu: Nu mă condamna; arată-mi pentru ce te cerți cu mine.


Să cauți nelegiuirea mea și să cercetezi păcatul meu?


Poți tu prin cercetare să găsești pe Dumnezeu? Poți afla până la desăvârșire pe cel Atotputernic?


Îl va instrui pe cel Atotputernic cel ce se ceartă cu el? Cel ce mustră pe Dumnezeu, să îi răspundă.


Iată, el ia, cine îl poate împiedica? Cine îi va spune: Ce faci?


Cu cât mai puțin să îi răspund și să îmi aleg cuvintele să mă judec cu el?


Dumnezeu a vorbit o dată; de două ori am auzit aceasta: că puterea aparține lui Dumnezeu.


Vai celui ce se luptă cu Făcătorul său! Să se lupte ciobul cu cioburile pământului. Va spune lutul celui ce îl modelează: Ce faci? sau lucrarea ta: Nu are mâini?


Vestind sfârșitul de la început și din vechime lucrurile care nu sunt încă făcute, spunând: Sfatul meu va sta în picioare și voi împlini toată plăcerea mea;


Eu ți-am întins o cursă și tu de asemenea ești prins, Babilonule și nu ți-ai dat seama; ai fost găsit și de asemenea prins, deoarece ai luptat împotriva DOMNULUI.


Poate inima ta să îndure sau pot mâinile tale să fie tari, în zilele în care mă voi ocupa de tine? Eu DOMNUL am vorbit aceasta și o voi face.


Și toți locuitorii pământului sunt considerați ca nimic; și el face conform voii lui în oștirea cerului și printre locuitorii pământului; și nimeni nu poate opri mâna lui, sau să îi spună: Ce faci?


Nu îmi este legiuit să fac ce voiesc cu ce este al meu? Este ochiul tău rău pentru că eu sunt bun?


Iar el le-a spus: Nu este treaba voastră să știți timpurile sau soroacele pe care Tatăl le-a pus în propria sa putere.


Dar dacă este din Dumnezeu, nu sunteți în stare să o doborâți; ca nu cumva, să vă aflați luptând chiar împotriva lui Dumnezeu.


Fiindcă cine a cunoscut mintea Domnului? Sau cine a fost sfătuitorul lui?


Dar mai degrabă: Cine ești tu, omule, care contrazici pe Dumnezeu? Va spune lucrul format celui care l-a format: De ce m-ai făcut astfel?


Îl provocăm pe Domnul la gelozie? Suntem mai tari decât el?


Tainele aparțin DOMNULUI Dumnezeul nostru, dar cele revelate ne aparțin nouă și copiilor noștri pentru totdeauna, ca să împlinim toate cuvintele acestei legi.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa