Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 30:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

29 Sunt frate dragonilor și însoțitor bufnițelor.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

29 Am ajuns frate cu șacalii și prieten cu struții.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Am ajuns frate cu șacalii și prieten cu struții.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

29 Căci cu șacalii, frate, sânt, Iar struții, de pe-acest pământ,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Am ajuns frate cu șacalii, prieten cu puii de struț.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Am ajuns frate cu șacalii, tovarăș cu struții.

Onani mutuwo Koperani




Iov 30:29
9 Mawu Ofanana  

Am spus putrezirii: Tu ești tatăl meu; viermelui: Tu ești mama mea și sora mea.


Sunt ca un pelican în pustie, sunt ca o bufniță a deșertului.


Veghez și sunt ca o vrabie singură pe acoperișul casei.


Deși ne-ai zdrobit în locuința dragonilor și ne-ai acoperit cu umbra morții.


Și spini vor ieși în palatele ei, urzici și mărăcini în fortărețele acesteia; și va fi locuință dragonilor și o curte pentru bufnițe.


Ca un cocor sau o rândunică, astfel am ciripit; am jelit ca un porumbel, ochii mei se sfârșesc, uitându-se în sus; DOAMNE, sunt oprimat, luptă-te pentru mine.


De aceea eu voi boci și voi urla, voi umbla dezbrăcat și gol; voi face bocet ca dragonii și voi jeli ca bufnițele.


Și pe Esau l-am urât și munții săi și moștenirea sa le-am făcut pustii pentru dragonii pustiului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa