Iov 3:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Sau cu prinți care au avut aur, care și-au umplut casele cu argint;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ cu prinții care au avut aur și care și-au umplut casele cu argint.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Aș fi fost pus împreună cu prinții care au avut aur și care și-au umplut casele cu argint…

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Cu domnii ce-au agonisit Aur și care-au încărcat, Case, cu-argintul adunat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ cu căpeteniile care aveau aur și și-au umplut casele cu argint.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ cu domnitorii care aveau aur și și-au umplut casele cu argint.

Iov 3:15 Mawu Ofanana

1 Regi 10:27

Și împăratul a făcut argintul la Ierusalim să fie ca pietrele și cedrii i-a făcut să fie ca sicomorii care sunt în vale, din abundență.

Iov 12:21

El varsă dispreț peste prinți și slăbește tăria celor puternici.

Iov 22:25

Da, cel Atotputernic va fi apărarea ta și vei avea destul argint.

Iov 3:16

Sau ca o naștere ascunsă, nelatimp, nu aș mai fi fost; ca prunci care nu au văzut niciodată lumina.

Psalmi 49:18

Deși în timp ce a trăit și-a binecuvântat sufletul, și oamenii te vor lăuda când îți faci bine,

Isaia 2:7

Țara lor de asemenea este plină de aur și argint, și nu este sfârșit al tezaurelor lor; țara lor este de asemenea plină de cai, și nu este sfârșit al carelor lor;

Țefania 1:18

Nici argintul lor, nici aurul lor nu va fi în stare să îi scape în ziua furiei DOMNULUI; dar tot ținutul va fi mistuit de focul geloziei lui, pentru că el va face chiar o descotorosire grabnică de toți cei care locuiesc în ținut.

Zaharia 9:3

Și Tirul și-a construit o întăritură și și-a îngrămădit argint ca țărâna și aur fin ca noroiul străzilor.

Numeri 22:18

Și Balaam a răspuns și a spus servitorilor lui Balac: Dacă Balac mi-ar da casa lui plină de argint și aur, eu nu pot trece peste cuvântul DOMNULUI Dumnezeul meu, pentru a face mai puțin sau mai mult.