Iov 27:23 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²³ Vor bate din palme către el și îl vor șuiera din locul lui.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²³ Oamenii vor bate din palme când el va fugi și-l vor fluiera când va pleca din locul lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ care bate din palme împotriva lui și îl ridiculizează alungându-l cu o voce șuierătoare!

Biblia în versuri 2014

²³ Toți oamenii se-nveselesc Atunci când cei răi părăsesc Pământul ce l-au locuit, Când casa lor s-a prăpădit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Vor bate din palme împotriva lui și vor fluiera contra lui din locul lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Oamenii bat din palme la căderea lui și-l fluieră la plecarea din locul lui.

Iov 27:23 Mawu Ofanana

1 Regi 9:8

Și această casă, ce este înaltă, oricine va trece pe lângă ea va fi înmărmurit și va șuiera către ea; și vor spune: De ce a făcut DOMNUL astfel țării acesteia și casei acesteia?

Iov 18:18

Va fi dus de la lumină în întuneric și alungat din lume.

Iov 20:8

El va zbura ca un vis și nu va fi găsit; da, va fi alungat precum o viziune a nopții.

Iov 28:1

Cu siguranță este o vână pentru argint și un loc pentru aur, unde ei îl purifică.

Iov 34:37

Fiindcă adaugă rebeliune la păcatul său, bate din palme printre noi și își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu.

Iov 7:10

Nu se va mai întoarce la casa lui, nici locul lui nu îl va mai cunoaște.

Proverbe 11:10

Când le merge bine celor drepți, cetatea se bucură, și când pier cei stricați sunt strigăte.

Ieremia 19:8

Și voi face această cetate pustie și un motiv de șuierare: oricine trece prin ea va fi înmărmurit și va șuiera din cauza tuturor plăgilor ei.

Plângerile 2:15

Toți cei care trec bat din palme pentru tine, șuieră și clatină din cap la fiica Ierusalimului, spunând: Aceasta este cetatea pe care oamenii o numeau Desăvârșirea Frumuseții, Bucuria Întregului Pământ?

Езекиел 25:6

Fiindcă astfel spune Domnul DUMNEZEU: Pentru că ai bătut din palme și ai tropăit din picioare și te-ai bucurat în inimă cu tot disprețul împotriva țării lui Israel;

Miheia 6:16

Fiindcă statutele lui Omri sunt ținute, și toate lucrările casei lui Ahab, și voi umblați în sfaturile lor; căci te voi face o ruină și pe locuitorii acesteia, o șuierare; de aceea veți purta ocara poporului meu.

Nahum 3:19

Nu este vindecare pentru vânătaia ta; rana ta este apăsătoare; toți care aud faima ta vor bate din palme asupra ta, căci peste cine nu a trecut stricăciunea ta neîncetat?

Țefania 2:15

Aceasta este cetatea care se bucură, care a trăit fără grijă, care a spus în inima ei: Eu sunt și nu este niciuna în afară de mine; cum a devenit ea o pustietate, un loc în care animalele să se culce! Fiecare ce trece pe lângă ea va șuiera și va face semn cu mână.

Revelația 18:20

Bucură-te de ea, cerule și voi sfinți apostoli și profeți, pentru că Dumnezeu a judecat judecata voastră asupra ei.