Iov 26:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ El întinde nordul peste gol și atârnă pământul de nimic.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ El întinde nordul asupra golului și atârnă pământul pe nimic.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ El desface Nordul peste acel gol și atârnă pământul pe nimic.

Biblia în versuri 2014

⁷ ‘Naintea Lui. El a întins Al miazănopții necuprins, Asupra golului și-apoi, Și-a-ntors privirile spre noi: Acest pământ, El l-a luat Și peste hău l-a așezat. Chiar dacă pe nimic el șade, Din locul său nicicând nu cade.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Întinde nordul peste abis și atârnă pământul de ceea ce nu este.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ El întinde miazănoaptea asupra golului și spânzură Pământul pe nimic.

Iov 26:7 Mawu Ofanana

Iov 38:6

Pe ce sunt temeliile lui legate; sau cine i-a pus piatra unghiulară a temeliei,

Iov 9:8

Care singur întinde cerurile și calcă pe valurile mării.

Psalmi 24:2

Fiindcă l-a fondat peste mări și l-a întemeiat peste potopuri.

Psalmi 89:12

Nordul și sudul, tu le-ai creat, Taborul și Hermonul se vor bucura în numele tău.

Psalmi 89:13

Tu ai un braț tare, puternică este mâna ta și înaltă este dreapta ta.

Isaia 40:21

Nu ați cunoscut? Nu ați auzit? Nu vi s-a spus de la început? Nu ați înțeles de la întemeierea pământului?

Isaia 40:22

El este cel ce șade pe rotocolul pământului și locuitorii acestuia sunt ca greieri; el este cel ce întinde cerurile ca pe o perdea și le întinde ca pe un cort de locuit,

Isaia 40:26

Ridicați-vă ochii în înalt și priviți cine a creat aceste lucruri, el, care aduce oștirea lor după număr, el le cheamă pe toate pe nume prin măreția puterii sale, fiindcă este tare în putere; niciuna dintre ele nu se sfârșește.

Isaia 42:5

Astfel spune Dumnezeu DOMNUL, cel ce a creat cerurile și le-a întins; cel ce a desfășurat pământul și ceea ce vine din el; cel ce dă suflare oamenilor pe acesta și duh celor ce umblă pe el:

Zaharia 12:1

Povara cuvântului DOMNULUI pentru Israel, spune DOMNUL, care întinde cerurile și pune temelia pământului și formează duhul omului înăuntrul lui.