Iov 19:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² De ce mă persecutați ca Dumnezeu și nu vă săturați cu carnea mea?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² De ce mă urmăriți ca Dumnezeu și nu vă săturați de carnea mea?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² De ce mă urmăriți ca Dumnezeu? De ce nu vă mulțumiți cu carnea mea?

Biblia în versuri 2014

²² Dacă la mine ați venit, De ce mă urmăriți și voi, Ca Dumnezeu? De ce, apoi, Pe rând veniți să mă mustrați? De carnea-mi, nu vă săturați?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² De ce mă urmăriți ca Dumnezeu și nu vă săturați de carnea mea?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² De ce mă urmăriți ca Dumnezeu? Și nu vă mai săturați de carnea mea?

Iov 19:22 Mawu Ofanana

Iov 10:16

Pentru că ea se mărește. Mă vânezi ca un leu feroce; și din nou te arăți minunat asupra mea.

Iov 13:24

Pentru ce îți ascunzi fața și mă socotești ca dușmanul tău?

Iov 13:25

Vei zdrobi o frunză purtată încoace și încolo? Și vei urmări tu miriștea uscată?

Iov 16:11

Dumnezeu m-a dat celor neevlavioși și m-a dat în mâinile celor stricați.

Iov 19:28

Dar voi ar trebui să spuneți: De ce îl persecutăm? Văzând că rădăcina acestui lucru este găsită în mine.

Iov 19:6

Să știți acum că Dumnezeu m-a doborât și m-a încercuit cu plasa lui.

Iov 2:5

Dar întinde-ți mâna acum și atinge-i osul și carnea și te va blestema în față.

Iov 30:21

Ai devenit crud față de mine, cu mâna ta puternică mi te opui.

Iov 31:31

Dacă bărbații cortului meu nu au spus: O, de am fi avut din carnea lui, nu putem fi săturați!

Psalmi 69:26

Fiindcă ei persecută pe cel pe care tu l-ai lovit; și vorbesc spre mâhnirea celor pe care i-ai rănit.

Psalmi 69:27

Adaugă nelegiuire nelegiuirii lor și nu îi lăsa să intre în dreptatea ta.

Isaia 51:23

Ci îl voi pune în mâna celor ce te nenorocesc, care au spus sufletului tău: Prosternă-te, să trecem peste tine, iar tu ți-ai așternut trupul ca pământul și ca strada, pentru cei ce au trecut pe deasupra.

Miheia 3:3

Care de asemenea mâncați carnea poporului meu și jupuiți pielea lor de pe ei; și ei le rup oasele și îi toacă în bucăți, ca pentru oală și precum carnea înăuntrul căldării ce fierbe.