Iov 18:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Se va locui în cortul său deoarece nu este al său; pucioasă va fi împrăștiată, peste locuința sa.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ În cortul său locuiește focul și sulful este presărat peste locuința lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ În cortul lui locuiește foc; și este răspândit sulf peste locuința lui.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ În cortul său, nu va avea Dintre ai săi, pe nimenea, Căci peste casa lui, turnată

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Va locui în cortul său cel care nu este al său și va fi presărat sulf deasupra locuinței lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Nimeni din ai lui nu locuiește în cortul lui, pucioasă este presărată pe locuința lui.

Iov 18:15 Mawu Ofanana

Geneza 19:24

Atunci DOMNUL a plouat peste Sodoma și peste Gomora pucioasă și foc de la DOMNUL din cer;

Iov 15:34

Căci adunarea fățarnicilor va fi pustiită și focul va mistui corturile mituirii.

Psalmi 11:6

Peste cei stricați el va ploua cu capcane, foc și pucioasă și o groaznică furtună, aceasta va fi partea paharului lor.

Ieremia 22:13

Vai celui care își zidește casa prin nedreptate și camerele lui pe nedrept; care folosește serviciul aproapelui său fără plată și nu îi dă pentru munca lui;

Ieremia 49:18

Ca la dărâmarea Sodomei și Gomorei și a cetăților vecine lor, spune DOMNUL, niciun om nu va trăi acolo, niciun fiu al omului nu va locui în el.

Zaharia 5:4

Îl voi răspândi, spune DOMNUL oștirilor, și va intra în casa hoțului și în casa celui care jură fals pe numele meu; și va rămâne în mijlocul casei lui și o va mistui cu lemnăria ei și cu pietrele ei.

Luca 17:29

Dar în acea zi când Lot a ieșit din Sodoma, a plouat foc și pucioasă din cer și i-a nimicit pe toți.

Deuteronom 28:24

DOMNUL va face ploaia peste țara ta, pulbere și praf, ele vor coborî din cer asupra ta, până când vei fi nimicit.

Deuteronom 29:23

Și că toată țara ei este pucioasă și sare, arzând, că nu este semănată, nici nu rodește, nici nu crește vreo iarbă în ea, ca dărâmarea Sodomei și Gomorei, Admei și Țeboimului, pe care le-a dărâmat DOMNUL în furia sa și în mânia sa,

Revelația 19:20

Și fiara a fost prinsă, și cu ea profetul fals, care în fața sa lucra miracole, cu care înșela pe cei ce au primit semnul fiarei și pe cei ce se închinau icoanei sale. Aceștia doi au fost aruncați de vii într-un lac de foc arzând cu pucioasă.

Revelația 21:8

Dar fricoșii și cei care nu cred și scârboșii și ucigașii și curvarii și vrăjitorii și idolatrii și toți mincinoșii vor avea partea lor în lacul care arde cu foc și pucioasă, care este a doua moarte.