Iov 16:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Dumnezeu m-a dat celor neevlavioși și m-a dat în mâinile celor stricați.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹ Dumnezeu mă lasă la bunul plac al celui nelegiuit și mă aruncă în brațele celor răi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Dumnezeu mă lasă la discreția omului păcătos și mă aruncă în brațele celor răi.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Iar Dumnezeu m-a părăsit Pe mână de nelegiuit, Supus fiind la al său plac, Încât nu știu ce să mai fac, Căci la cei răi sunt aruncat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Dumnezeu mă dă în mâna celui nedrept, mă predă în mâinile celor nelegiuiți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Dumnezeu mă lasă la bunul plac al celor nelegiuiți și mă aruncă în mâinile celor răi.

Iov 16:11 Mawu Ofanana

Iov 10:3

Este bine ca tu să oprimi, să disprețuiești lucrarea mâinilor tale și să strălucești peste sfatul celor stricați?

Iov 16:10

Au stat cu gurile căscate asupra mea; m-au lovit ocărâtor peste obraz; s-au adunat împotriva mea.

Iov 16:12

Eram în tihnă, dar el m-a frânt în bucăți; de asemenea m-a luat de gât și m-a rupt în bucăți și m-a făcut ținta lui.

Iov 19:22

De ce mă persecutați ca Dumnezeu și nu vă săturați cu carnea mea?

Iov 19:6

Să știți acum că Dumnezeu m-a doborât și m-a încercuit cu plasa lui.

Iov 2:7

Astfel a plecat Satan din prezența DOMNULUI și a lovit pe Iov cu ulcere aspre de la talpa piciorului până în creștetul său.

Iov 27:2

Cum Dumnezeu trăiește, care mi-a luat judecata; și cel Atotputernic, care mi-a chinuit sufletul,

Iov 40:8

Vei anula și judecata mea? Mă vei condamna ca să poți fi drept?

Iov 9:24

Pământul este dat în mâna celor stricați; el acoperă fețele judecătorilor acestuia; dacă nu, unde și cine este el?

Psalmi 27:12

Nu mă da la voia dușmanilor mei, fiindcă martori falși se ridică împotriva mea și cei care suflă cruzime.

Psalmi 31:8

Și nu m-ai închis în mâna dușmanului; mi-ai pus picioarele la loc larg.

Psalmi 7:14

Iată, el este în travaliu pentru nelegiuire și a conceput ticăloșie și a născut falsitate.

Ioan 19:16

Așa că li l-a predat atunci ca să fie crucificat. Și l-au luat pe Isus și l-au dus de acolo.

Romani 11:32

Fiindcă Dumnezeu i-a închis împreună pe toți în necredință, ca să arate milă tuturor.

2 Corinteni 12:7

Și ca nu cumva să fiu înălțat peste măsură prin abundența revelațiilor, mi-a fost dat un ghimpe în carne, mesager al lui Satan, să mă lovească cu pumnii, ca nu cumva să fiu înălțat peste măsură.

1 Samuel 24:18

Și tu ai arătat astăzi că te-ai purtat bine cu mine; întrucât atunci când DOMNUL m-a dat în mâna ta, tu nu m-ai ucis.