Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 15:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

28 Și locuiește în cetăți pustii și în case pe care nimeni nu le locuiește, care sunt gata să devină mormane de pietre.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

28 va locui în cetăți distruse, în case nelocuite, pregătite să ajungă un morman de pietre.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 el va locui în orașe distruse și în case în care nu stă nimeni. Va avea locuința în case care în scurt timp vor ajunge o grămadă de ruine.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

28 Drept locuințe, a avut Cetățile ce-s nimicite Și numai case părăsite, Urmând să fie dărâmate.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Locuia în cetăți dezolate, în case nelocuite care erau sortite să devină grămezi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 și locuia în cetăți nimicite, în case părăsite, sortite să fie dărâmate.

Onani mutuwo Koperani




Iov 15:28
8 Mawu Ofanana  

Se va locui în cortul său deoarece nu este al său; pucioasă va fi împrăștiată, peste locuința sa.


Cu împărați și sfătuitori ai pământului, care și-au zidit locuri pustii;


Mica din Moreșet profețea în zilele lui Ezechia, împăratul lui Iuda, și a vorbit întregului popor al lui Iuda, spunând: Astfel spune DOMNUL oștirilor: Sionul va fi arat ca un câmp și Ierusalimul va deveni mormane și muntele casei ca înălțimile unei păduri.


Și Babilonul va deveni ruine, o locuință pentru dragoni, o înmărmurire și o șuierare, fără locuitor.


Și eu voi face Ierusalimul ruine și o vizuină de dragoni; și voi face cetățile lui Iuda un pustiu, fără vreun locuitor.


De aceea Sionul va fi arat ca un câmp din cauza voastră și Ierusalimul va deveni movile și muntele casei ca locurile înalte ale pădurii.


Cine este un Dumnezeu ca tine, care iartă nelegiuirea și trece cu vederea încălcarea de lege a rămășiței moștenirii sale? Nu își ține mânia pentru totdeauna, fiindcă găsește plăcere în milă.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa