Iov 15:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² De ce te poartă departe inima ta? Și spre ce clipesc ochii tăi,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹² De ce îți îndepărtezi inima? Și ce înseamnă strălucirea ochilor tăi,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² De ce îți îndepărtezi inima (de toate acestea)? Și ce înseamnă această strălucire a ochilor tăi,

Biblia în versuri 2014

¹² Dar încotro – iată-ndrăznesc Să-ntreb – inima te îndeamnă? Privirea-ți țintă, ce înseamnă?

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Unde te duce inima și de ce clipesc ochii tăi,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Încotro te trage inima și ce înseamnă această privire țintă a ochilor tăi?

Iov 15:12 Mawu Ofanana

Iov 11:13

Dacă îți pregătești inima și îți întinzi mâinile spre el,

Iov 15:13

De îți întorci duhul împotriva lui Dumnezeu și lași astfel de vorbe să iasă din gura ta?

Iov 17:2

Nu sunt batjocoritori în jurul meu? Și nu rămâne ochiul meu în provocarea lor?

Iov 36:13

Dar fățarnicii în inimă îngrămădesc furie, ei nu strigă când îi leagă.

Psalmi 35:19

Nu lăsa dușmanii mei să se bucure pe nedrept de mine, nici nu îi lăsa să clipească cu ochiul pe cei ce mă urăsc fără motiv.

Proverbe 6:13

El clipește din ochii lui, vorbește cu picioarele lui, învață pe alții cu degetele lui;

Qohelet 11:9

Bucură-te, tinere, în tinerețea ta și lasă-ți inima să te înveselească în zilele tinereții tale și umblă în căile inimii tale și în vederea ochilor tăi; dar să știi că, pentru toate acestea, Dumnezeu te va aduce la judecată.

Fapte 8:22

Pocăiește-te așadar de acea stricăciune a ta și roagă-te lui Dumnezeu, dacă îți poate fi cumva iertat gândul inimii tale.