Iov 10:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Înainte să merg acolo de unde nu mă voi întoarce, în țara întunericului și umbra morții;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ înainte de a merge în locul de unde nu mai este întoarcere, în țara întunericului și a umbrei morții,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ înainte de a merge în locul de unde nu mai există întoarcere. Mă voi duce în țara întunericului și a umbrei morții.

Biblia în versuri 2014

²¹ Mai înainte să pornesc, Aș vrea să mai respir puțin Și-apoi să plec, să nu mai vin,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ înainte să mă duc și să nu mă mai întorc spre ținutul întunericului și al umbrei morții,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ înainte de a mă duce, ca să nu mă mai întorc,

Iov 10:21 Mawu Ofanana

2 Samuel 12:23

Dar acum el este mort, pentru ce să postesc? Pot să îl aduc înapoi? Eu mă voi duce la el, dar el nu se va întoarce la mine.

2 Samuel 14:14

Pentru că noi trebuie să murim și suntem ca apa vărsată pe pământ, care nu mai poate fi adunată; nici Dumnezeu nu se uită la vreo persoană; totuși plănuiește mijloace, încât cel alungat al său să nu fie scos de la el.

Iov 10:22

O țară a întunericului, ca însăși întunericul; și a umbrei morții, fără nicio ordine, și unde lumina este ca întunericul.

Iov 16:22

Încă puțini ani să vină, atunci voi merge pe calea de pe care nu mă voi întoarce.

Iov 17:13

Dacă aștept, mormântul este casa mea; mi-am făcut patul în întuneric;

Iov 3:13

Căci acum aș zace și aș tăcea, aș dormi, atunci aș fi avut odihnă,

Iov 3:5

Să o întineze întunericul și umbra morții; să locuiască un nor peste ea; să o înspăimânte întunecimea zilei.

Iov 34:22

Nu este întuneric, nici umbră a morții, unde lucrătorii nelegiuirii să se ascundă.

Iov 38:17

Ți-au fost porțile morții deschise? Sau ai văzut tu porțile umbrei morții?

Psalmi 23:4

Chiar dacă umblu prin valea umbrei morții, nu mă voi teme de niciun rău, căci tu ești cu mine; toiagul tău și nuiaua ta, ele mă mângâie.

Psalmi 39:13

Cruță-mă, ca să îmi regăsesc puterea, înainte de a mă duce de aici și a nu mai fi.

Psalmi 49:20

Omul în onoare și fără înțelegere este ca animalele care pier.

Psalmi 88:13

Dar spre tine am strigat eu, DOAMNE; și dimineața rugăciunea mea te va întâmpina.

Psalmi 88:6

M-ai pus în groapa cea mai de jos, în întuneric, în adâncuri.

Qohelet 11:8

Dar dacă un om trăiește mulți ani și se bucură în toți aceștia, totuși să își amintească zilele de întuneric, căci vor fi multe. Tot ce vine este deșertăciune.

Qohelet 9:10

Orice găsește mâna ta să facă, fă cu toată tăria ta; fiindcă nu este nici lucrare, nici plan, nici cunoaștere, nici înțelepciune, în mormântul în care mergi.

Isaia 38:11

Am spus: Nu voi vedea pe DOMNUL, pe DOMNUL în țara celor vii, nu voi mai privi pe om cu locuitorii lumii.

Ieremia 2:6

Nici nu au spus: Unde este DOMNUL care ne-a scos din țara Egiptului, care ne-a condus prin pustie, printr-o țară de deșerturi și de gropi, printr-o țară a secetei și a umbrei morții, printr-o țară prin care nu trecuse nimeni și unde nu locuise niciun om?