Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Iov 10:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Îi voi spune lui Dumnezeu: Nu mă condamna; arată-mi pentru ce te cerți cu mine.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Îi voi spune lui Dumnezeu: «Nu mă condamna! Fă-mă să înțeleg de ce Te cerți cu mine!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Îi voi spune lui Dumnezeu: «Nu mă condamna! Spune-mi ce ai împotriva mea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 De-aceea-I spun lui Dumnezeu: „Nu-Ți osândi robul, mereu! Arată-mi ce n-am făcut bine, Încât acum Te cerți cu mine!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Îi spun lui Dumnezeu: «Nu mă considera vinovat! Fă-mă să înțeleg de ce te cerți cu mine!».

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Eu zic lui Dumnezeu: ‘Nu mă osândi! Arată-mi pentru ce Te cerți cu mine!

Onani mutuwo Koperani




Iov 10:2
20 Mawu Ofanana  

Cât de multe sunt nelegiuirile și păcatele mele? Fă-mă să cunosc fărădelegea mea și păcatul meu.


Cât despre mine, este plângerea mea către om? Și dacă ar fi așa, de ce să nu fie duhul meu tulburat?


De ce te lupți împotriva lui? Pentru că el nu dă socoteală de niciunul dintre lucrurile lui.


Îl va instrui pe cel Atotputernic cel ce se ceartă cu el? Cel ce mustră pe Dumnezeu, să îi răspundă.


Am păcătuit, ce să îți fac, păzitorule de oameni? De ce m-ai pus ca semn împotriva ta, astfel încât sunt o povară pentru mine însumi?


Dacă sunt stricat, de ce muncesc în zadar?


Dacă se va certa cu el, nu îi poate răspunde una dintr-o mie.


Dar tu, DUMNEZEULE Domnul, lucrează pentru mine datorită numelui tău, pentru că mila ta este bună, salvează-mă.


Și nu intra la judecată cu servitorul tău, pentru că înaintea ta niciun om viu nu va fi declarat drept.


Nu îți aminti păcatele tinereții mele, nici fărădelegile mele: amintește-ți de mine conform milei tale, datorită bunătății tale, DOAMNE.


Ascultă, DOAMNE, când strig cu vocea mea; ai milă de mine și răspunde-mi.


Așadar, acum nu este condamnare pentru cei în Cristos Isus, care umblă nu conform cărnii, ci conform Duhului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa