Ioan 20:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Și Toma a răspuns și i-a zis: Domnul meu și Dumnezeul meu.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ Toma a răspuns și I-a zis: ‒ Domnul meu și Dumnezeul meu!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Răspunzând, Toma I-a zis: „Stăpânul meu și Dumnezeul meu!”

Biblia în versuri 2014

²⁸ Toma răspunse: „Domnul meu! Domnul și Dumnezeul meu!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Tóma a răspuns și i-a zis: „Domnul meu și Dumnezeul meu!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁸ Toma I-a răspuns şi a zis: „Domnul Meu şi Dumnezeul Meu!”

Ioan 20:28 Mawu Ofanana

Psalmi 45:11

Astfel împăratul va dori mult frumusețea ta, pentru că el este Domnul tău; și lui închină-te.

Psalmi 45:6

Tronul tău, Dumnezeule, este pentru totdeauna și întotdeauna, sceptrul împărăției tale este un sceptru drept.

Isaia 25:9

Și se va spune în acea zi: Iată, acesta este Dumnezeul nostru; noi l-am așteptat și el ne va salva, acesta este DOMNUL; l-am așteptat, ne vom veseli și ne vom bucura în salvarea lui.

Isaia 7:14

De aceea Domnul însuși vă va da un semn: Iată, o fecioară va rămâne însărcinată și va naște un fiu și îi va pune numele, Emanuel.

Isaia 9:6

Căci un copil ni s-a născut, un fiu ni s-a dat, și domnia va fi pe umărul lui și îi va fi pus numele Minunat, Sfătuitor, Dumnezeul puternic, Tatăl veșnic, Prințul Păcii.

Maleahi 3:1

Iată, voi trimite mesagerul meu și el va pregăti calea înaintea mea; și Domnul, pe care îl căutați, va veni deodată la templul său, chiar mesagerul legământului, în care găsiți plăcere; iată, el va veni, spune DOMNUL oștirilor.

Matei 14:33

Atunci cei ce erau în corabie au venit și i s-au închinat, spunând: Cu adevărat ești Fiul lui Dumnezeu.

Luca 24:52

Și ei i s-au închinat și s-au întors la Ierusalim cu mare bucurie.

Ioan 1:1

La început era Cuvântul și Cuvântul era cu Dumnezeu și Cuvântul era Dumnezeu.

Ioan 20:16

Isus i-a spus: Maria. Ea, întorcându-se, i-a spus: Rabuni; care înseamnă, Stăpânule.

Ioan 20:27

Atunci i-a spus lui Toma: Adu-ți degetul aici și privește mâinile mele; și adu-ți mâna și pune-o în coasta mea; și nu fi fără credință, ci fii cu credință.

Ioan 20:29

Isus i-a spus: Toma, pentru că m-ai văzut, ai crezut; binecuvântați sunt cei ce nu au văzut și totuși au crezut.

Ioan 20:31

Dar acestea sunt scrise, ca voi să credeți că Isus este Cristosul, Fiul lui Dumnezeu; și astfel, crezând, să aveți viață prin numele lui.

Ioan 5:23

Ca toți să onoreze pe Fiul, așa cum onorează pe Tatăl. Cine nu onorează pe Fiul, nu onorează pe Tatăl care l-a trimis.

1 Timotei 3:16

Și fără a se putea contesta, mare este misterul evlaviei: Dumnezeu a fost arătat în carne, declarat drept în Duhul, văzut de îngeri, predicat neamurilor, a fost crezut în lume și primit sus în glorie.