Ioan 12:46 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁶ Eu am venit ca lumină în lume, ca oricine mă crede pe mine să nu trăiască în întuneric.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁶ Eu am venit ca lumină în lume, pentru ca oricine crede în Mine să nu rămână în întunecime.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁶ Eu am venit să fiu o lumină în lume; pentru ca oricine crede în Mine, să nu rămână în întuneric.

Biblia în versuri 2014

⁴⁶ Eu am venit să fiu lumină, În lumea cea de beznă plină, Ca toți cei cari au să Mă creadă, În întuneric, să nu șadă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁶ Eu, lumina, am venit în lume pentru ca oricine crede în mine să nu rămână în întuneric.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁶ Eu am venit ca lumină în lume, ca oricine crede în Mine să nu rămână în întuneric.

Ioan 12:46 Mawu Ofanana

Psalmi 36:9

Căci la tine este fântâna vieții, în lumina ta vom vedea lumină.

Isaia 40:1

Mângâiați-vă, mângâiați-vă poporul meu, spune Dumnezeul vostru.

Isaia 42:15

Voi risipi munții și dealurile și voi usca toate ierburile lor; și râurile le voi face insule și voi usca iazurile.

Isaia 42:7

Pentru a deschide ochii orbi, pentru a scoate prizonierii din închisoare și pe cei care șed în întuneric, afară din casa închisorii.

Maleahi 4:2

Dar vouă, care vă temeți de numele meu, vi se va ridica Soarele dreptății cu vindecare în aripile lui; și veți merge înainte și veți crește ca vițeii din staul.

Matei 4:16

Poporul care ședea în întuneric a văzut o mare lumină; și celor ce ședeau în ținutul și în umbra morții, le-a răsărit lumina.

Luca 2:32

O lumină să lumineze neamurile și gloria poporului tău Israel.

Ioan 1:9

Aceasta era adevărata Lumină, care luminează pe fiecare om ce vine în lume.

Ioan 3:19

Iar condamnarea este aceasta, că lumina a venit în lume și oamenii au iubit mai mult întunericul decât lumina, pentru că faptele lor erau rele.

Ioan 8:12

Atunci Isus le-a vorbit din nou, spunând: Eu sunt lumina lumii; cel ce mă urmează nicidecum nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții.

Ioan 9:39

Și Isus a spus: Pentru judecată am venit eu în această lume, ca toți ce nu văd, să vadă; și cei ce văd, să devină orbi.

Ioan 9:5

Cât sunt în lume, eu sunt lumina lumii.

Fapte 26:18

Să le deschizi ochii și să îi întorci de la întuneric la lumină și din puterea lui Satan la Dumnezeu, ca să primească iertare de păcate și moștenire printre cei sfințiți prin credința care este în mine.

Efeseni 5:14

De aceea el spune: Trezește-te, tu, care dormi, și scoală-te dintre morți și Cristos îți va da lumină.