Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Ioan 10:42 - Biblia Traducerea Fidela 2015

42 Și acolo mulți au crezut în el.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

42 Și mulți au crezut în El acolo.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

42 Și mulți au crezut în El în acel loc.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

42 Și foarte mulți, din locu-acel, Atuncea, au crezut în El.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

42 Și mulți au crezut în el acolo.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

42 Şi mulţi au crezut în El acolo.

Onani mutuwo Koperani




Ioan 10:42
7 Mawu Ofanana  

Atunci mulți dintre iudei, care au venit la Maria și au văzut cele ce a făcut Isus, au crezut în el.


Totuși, chiar dintre conducătorii mari, mulți au crezut în el; dar din cauza fariseilor nu îl mărturiseau, ca nu cumva să fie excluși din sinagogă:


Dar când era în Ierusalim, la paște, la sărbătoare, mulți au crezut în numele lui, când vedeau miracolele pe care le făcea.


Și mulți samariteni din acea cetate au crezut în el pentru cuvântul femeii, care aducea mărturie: Mi le-a spus pe toate câte le-am făcut.


Și mai mulți au crezut din cauza propriului său cuvânt,


Și mulți din mulțime au crezut în el și au spus: Când vine Cristosul va face mai multe miracole decât cele pe care le-a făcut acesta?


Pe când vorbea acestea, mulți au crezut în el.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa