Ieremia 51:63 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶³ Și va fi așa: când vei termina de citit această carte, să legi de ea o piatră și să o arunci în mijlocul Eufratului;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶³ Când vei termina de citit acest sul, leagă-l de o piatră și aruncă-l în mijlocul Eufratului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶³ Când vei termina de citit acest sul, leagă-l de o piatră și aruncă-l în mijlocul Eufratului.

Biblia în versuri 2014

⁶³ După ce ai să isprăvești Cartea aceasta s-o citești, De-o piatră o vei fi legat Și-ai s-o arunci în Eufrat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶³ Când vei termina de citit această carte, să legi de ea o piatră și să o arunci în mijlocul Eufrátului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶³ Și când vei isprăvi citirea cărții acesteia, să legi de ea o piatră și s-o arunci în Eufrat

Ieremia 51:63 Mawu Ofanana

Ieremia 13:4

Ia brâul pe care l-ai luat, care este pe coapsele tale, și ridică-te, du-te la Eufrat și ascunde-l acolo în crăpătura stâncii.

Ieremia 43:1

Și s-a întâmplat, când Ieremia a terminat de vorbit întregului popor toate cuvintele DOMNULUI Dumnezeului lor, pentru care DOMNUL Dumnezeul lor îl trimisese la ei, toate aceste cuvinte,

Revelația 18:21

Și un înger puternic a luat o piatră ca o piatră mare de moară și a aruncat-o în mare, spunând: Astfel, cu violență va fi dărâmat Babilonul, acea cetate mare, și nu va mai fi găsită nicidecum.