Ieremia 25:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁵ Și pe toți împărații din Zimri și pe toți împărații Elamului și pe toți împărații mezilor,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁵ tuturor regilor Zimrei, tuturor regilor Elamului și Mediei;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Apoi vor bea din această cupă toți regii Zimrei, ai Elamului și ai Mediei.

Biblia în versuri 2014

²⁵ A trebuit să le vorbesc Și împăraților Zimrei, Elamului și Mediei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ tuturor regilor din Zimrí, tuturor regilor din Elám și tuturor regilor din Média;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ tuturor împăraților Zimrei, tuturor împăraților Elamului și tuturor împăraților Mediei;

Ieremia 25:25 Mawu Ofanana

Geneza 10:22

Copiii lui Sem: Elam și Așur și Arpacșad și Lud și Aram.

Geneza 14:1

Și s-a întâmplat în zilele lui Amrafel, împărat al Șinarului, Arioc, împărat al Elasarului, Chedorlaomer, împărat al Elamului și Tidal, împărat al națiunilor,

Geneza 25:2

Și ea i-a născut pe Zimran și pe Iocșan și pe Medan și pe Madian și pe Ișbac și pe Șuah.

Isaia 11:11

Și se va întâmpla, în acea zi, că Domnul își va întinde mâna din nou, a doua oară, pentru a recupera rămășița poporului său, care va fi rămas, din Asiria și din Egipt și din Patros și din Cuș și din Elam și din Șinar și din Hamat și din insulele mării.

Isaia 13:17

Iată, voi stârni împotriva lor pe mezi, care nu vor lua aminte la argint; și cât despre aur, nu se vor desfăta în el.

Isaia 21:2

O viziune apăsătoare îmi este arătată; cel perfid se poartă cu perfidie și prădătorul pradă. Urcă-te, Elame, asediază tu Medio! Am făcut să înceteze tot suspinul lor.

Isaia 22:6

Și Elam a purtat tolba, cu care de bărbați și călăreți, și Chirul a dezvelit scutul.

Ieremia 51:11

Lustruiți săgețile; adunați scuturile; DOMNUL a ridicat duhul împăraților mezilor, pentru că planul său este împotriva Babilonului, pentru a-l nimici; deoarece aceasta este răzbunarea DOMNULUI, răzbunarea templului său.

Ieremia 51:28

Pregătiți împotriva lui națiunile împreună cu împărații mezilor, pe căpeteniilor lor și pe toți conducătorii lor și toată țara stăpânirii lui.

Езекиел 32:24

Acolo este Elamul și toată mulțimea lui de jur împrejurul mormântului său, cu toții uciși, căzuți prin sabie; care au coborât necircumciși în părțile de jos ale pământului, care aduceau teroarea lor în țara celor vii; totuși ei și-au purtat rușinea cu cei care coboară în groapă.

Daniel 5:28

PERES: Împărăția ta este divizată și dată mezilor și perșilor.

Daniel 8:2

Și am văzut în viziune; și s-a întâmplat, când am văzut, că eu eram la Susa în palat, care este în provincia Elam; și am văzut în viziune și eram lângă râul Ulai.

Fapte 2:9

Parți și mezi și elamiți și locuitori din Mesopotamia și Iudeea și Capadochia, Pontus și Asia,