Geneza 3:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și femeia a spus șarpelui: Putem să mâncăm din rodul pomilor grădinii,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Femeia i-a răspuns șarpelui: ‒ Putem să mâncăm din rodul pomilor din grădină,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Femeia a răspuns șarpelui: „Putem să mâncăm din fructele tuturor pomilor din grădină

Biblia în versuri 2014

² „Din orișicare pom putem” – A spus femeia – „dacă vrem, Să ne luăm pentru-a mânca.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Femeia i-a răspuns șarpelui: „Putem să mâncăm din roadele pomilor din grădină;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Femeia a răspuns șarpelui: „Putem să mâncăm din rodul tuturor pomilor din grădină.

Geneza 3:2 Mawu Ofanana

Geneza 2:16

Și DOMNUL Dumnezeu i-a poruncit omului, spunând: Din orice pom din grădină poți mânca în voie,

Geneza 2:17

Dar din pomul cunoașterii binelui și răului să nu mănânci, căci în ziua în care vei mânca din el, vei muri negreșit.

Geneza 3:3

Dar din rodul pomului care este în mijlocul grădinii, Dumnezeu a spus: Să nu mâncați din el, nici să nu îl atingeți, ca nu cumva să muriți.

Psalmi 58:4

Otrava lor este ca otrava unui șarpe, ei sunt ca vipera surdă care își astupă urechea;