Geneza 13:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Până la locul altarului, pe care l-a făcut acolo la început; și acolo Avram a chemat numele DOMNULUI.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ până la locul în care el făcuse un altar mai înainte. Acolo, Avram a chemat Numele Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Acolo a făcut un altar și a invocat numele lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

⁴ Sosind dar, la altarul lui, Chemă Numele Domnului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ în locul unde făcuse altarul mai înainte. Și acolo Abrám a invocat numele Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ în locul unde era altarul pe care-l făcuse mai înainte. Și acolo, Avram a chemat Numele Domnului.

Geneza 13:4 Mawu Ofanana

Geneza 13:18

Atunci Avram și-a mutat cortul și a venit și a locuit în câmpia lui Mamre, care este în Hebron; și a zidit acolo un altar DOMNULUI.

Geneza 26:25

Și a zidit un altar acolo și a chemat numele DOMNULUI și a ridicat cortul său acolo; și acolo servitorii lui Isaac au săpat o fântână.

Geneza 4:26

Și lui Set, de asemenea, i s-a născut un fiu și i-a pus numele Enos: atunci au început oamenii să cheme numele DOMNULUI.

Psalmi 107:1

Aduceți mulțumiri DOMNULUI, pentru că este bun, că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna.

Psalmi 107:15

O, de ar lăuda oamenii pe DOMNUL pentru bunătatea lui și pentru minunatele lui lucrări pentru copiii oamenilor.

Psalmi 107:8

O, de ar lăuda oamenii pe DOMNUL pentru bunătatea lui și pentru minunatele lui lucrări pentru copiii oamenilor.

Psalmi 116:17

Ție îți voi aduce sacrificiul de mulțumire și voi chema numele DOMNULUI.

Psalmi 116:2

Pentru că și-a aplecat urechea spre mine, de aceea îl voi chema cât timp voi trăi.

Psalmi 145:18

DOMNUL este aproape de toți cei ce îl cheamă, de toți cei ce îl cheamă în adevăr.

Psalmi 26:8

DOAMNE, am iubit locuința casei tale și locul unde locuiește onoarea ta.

Psalmi 84:10

Căci o zi în curțile tale este mai bună decât o mie. Mai bine să fiu ușier în casa Dumnezeului meu, decât să locuiesc în corturile stricăciunii.

Isaia 58:9

Atunci vei chema și DOMNUL va răspunde; vei striga, iar el va spune: Sunt aici. Dacă iei din mijlocul tău jugul, arătarea cu degetul și vorbirea zadarnică,

Ieremia 29:12

Atunci mă veți chema și veți merge și mă veți ruga, iar eu vă voi da ascultare.

Țefania 3:9

Pentru că atunci voi da din nou popoarelor o limbă pură, ca toți să cheme numele DOMNULUI, să îi servească într-un singur gând.

1 Corinteni 1:2

Bisericii lui Dumnezeu care este în Corint, celor sfințiți în Cristos Isus, chemați să fie sfinți, cu toți cei ce cheamă în fiecare loc numele lui Isus Cristos, Domnul nostru, Domn deopotrivă al lor și al nostru;