Geneza 10:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Și fiii lui Iavan: Elișa și Tarsis, Chitim și Dodanim.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Fiii lui Iavan au fost: Elișa, Tarșiș, Chitim și Rodanim.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Fiii lui Iavan au fost: Elișa, Tarșiș, Chitim și Dodanim.

Biblia în versuri 2014

⁴ Iavan avu pe Elișa, Tarșiș, Chitim și-n urma sa,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Fiii lui Iaván: Elișá, Tarșíș, Chitím și Dodaním.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Fiii lui Iavan: Elișa, Tarșiș, Chitim și Dodanim.

Geneza 10:4 Mawu Ofanana

Geneza 10:5

Prin aceștia au fost împărțite insulele neamurilor în pământurile lor, fiecare după limba lui, după familiile lor, în națiunile lor.

1 Cronici 1:7

Și fiii lui Iavan: Elișa și Tarsis, Chitim și Dodanim.

Isaia 23:1

Povara Tirului. Urlați, corăbii ale Tarsisului; fiindcă este risipit, încât nu este casă, nici intrare, din țara Chitim li s-a arătat.

Isaia 23:12

Și a spus: Nu te vei mai bucura, fecioară oprimată, fiică a Sidonului; ridică-te, treci în Chitim; acolo de asemenea nu vei avea odihnă.

Езекиел 27:12

Tarsisul era comerciantul tău din cauza mulțimii tuturor felurilor de bogății; ei au făcut comerț în târgurile tale cu argint, fier, cositor și plumb.

Езекиел 27:25

Corăbiile Tarsisului cântau despre tine în piața ta; și erai umplut și ai ajuns foarte glorios în mijlocul mărilor.

Езекиел 27:6

Din stejarii Basanului ți-au făcut vâslele; ceata de așuriți ți-au făcut băncile din fildeș, adus din insulele Chitimului.

Езекиел 27:7

In subțire, cu lucrare brodată din Egipt, era ceea ce tu întindeai pentru a fi pânza ta; albastru și purpură din insulele Elișei era ceea ce te acoperea.

Daniel 11:30

Căci corăbiile Chitimului vor veni împotriva lui; de aceea va fi întristat și se va întoarce și va avea indignare împotriva legământului sfânt; astfel va face el; chiar se va întoarce și se va înțelege cu cei care părăsesc legământul sfânt.

Numeri 24:24

Și corăbii vor veni de pe țărmul Chitimului și vor chinui pe Așur și vor chinui pe Eber și va pieri și el pentru totdeauna.