Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Galateni 3:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

7 De aceea să știți că cei ce sunt din credință, aceștia sunt copiii lui Avraam.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

7 Înțelegeți, deci, că cei ce au credință, aceia sunt fii ai lui Avraam!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

7 Să înțelegeți și voi că descendenții lui Avraam sunt aceia care au credință!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

7 Să înțelegeți așadar, Că fii ai lui Avram sunt doar Aceia care au putință Să dea dovadă de credință.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

7 Să știți deci că fiii lui Abrahám sunt cei din credință!

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

7 Să ştiţi dar, că cei care cred, aceia sunt fiii lui Avraam.

Onani mutuwo Koperani




Galateni 3:7
11 Mawu Ofanana  

Să știți că el, DOMNUL, este Dumnezeu; el este cel ce ne-a făcut și nu noi înșine; suntem poporul său și oile pășunii sale.


Iar Isus i-a spus: Astăzi a venit salvare la casa aceasta, întrucât și el este fiul lui Avraam.


Tot așa și voi, când vedeți acestea întâmplându-se, să știți că împărăția lui Dumnezeu este aproape.


Ei au răspuns și i-au zis: Tatăl nostru este Avraam. Isus le-a spus: Dacă ați fi copiii lui Avraam, ați face faptele lui Avraam.


Ci și pentru noi, cărora ni se va atribui, dacă credem în cel ce a înviat dintre morți pe Isus Domnul nostru;


Astfel, cei ce sunt din credință sunt binecuvântați împreună cu credinciosul Avraam.


Și celor câți umblă conform acestei reguli, pace fie peste ei și milă și peste Israelul lui Dumnezeu.


Să știți că a fost eliberat fratele nostru Timotei, cu care vă voi vedea, dacă vine curând.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa